Kombinirano javno vodstvo
po razstavah ob 70. obletnici smrti Bertolta Brechta
BRECHTOVI POSKUSI (VERSUCHE):
Slovenski prevodi, prve nemške izdaje in dokumenti iz Arhiva Bertolta Brechta pri Akademiji umetnosti v Berlinu
v Narodni in univerzitetni knjižnici
and
GLEDALIŠKO DELO:
Brecht na slovenskih odrih
v Slovenskem gledališkem inštitutu.
Lepo vabljeni na kombinirano javno vodstvo po razstavah ob 70. obletnici smrti Bertolta Brechta, velikega nemškega dramatika, pesnika, prozaista in esejista ter teoretika, režiserja in reformatorja gledališča. Po razstavi Brechtovi poskusi (Versuche): Slovenski prevodi, prve nemške izdaje in dokumenti iz Arhiva Bertolta Brechta pri Akademiji umetnosti v Berlinu v Narodni in univerzitetni knjižnici vas bosta popeljala njena soavtorja Dr. Aldo Milohnić and dr. Jakob Ribič, na razstavi Theatre Work: Brecht on Slovenian Stages v Slovenskem gledališkem inštitutu pa se jima bo pridružila soavtorica razstave Ana Perne.
Free entry!
The exhibition Brechtovi poskusi (Versuche): Slovenski prevodi, prve nemške izdaje in dokumenti iz Arhiva Bertolta Brechta pri Akademiji umetnosti v Berlinu na ogled postavlja reprodukcije in originalne dokumente, ki niso bili le eksperimentalni poskusi iz umetniškega in pretežno gledališkega laboratorija Bertolta Brechta, temveč tudi poskusi v smislu odprtega, procesualnega in nikoli zaključenega dela v stalnem iskanju sprememb in boljših možnosti.
The exhibition Theatre Work: Brecht on Slovenian Stages je strnjeni prikaz globokih sledi, ki jih je Bertolt Brecht pustil v slovenskem gledališču. Naslov razstave se zgleduje po slavni knjigi Theaterarbeit, ki je dokumentirala uprizoritve Brechtovega gledališča Berliner Ensemble. Tudi razstava je namreč posvečena Brechtu in gledališkemu delu, le da v okviru zgodovine slovenskega gledališča.
Foto: Siniša Kanižaj/STA in SLOGI.
