Pretežni del prve številke trinajstega letnika predstavljajo razprave, pripravljene na podlagi prispevkov na Amfiteatrovem mednarodnem simpoziju, ki je na temo »Avantgardna umetnost, gledališče in revolucioniranje razmerja med periferijo in središčem / Connecting Avant-Gardes and Theatre: How to Revolutionise the Relationship between the Periphery and the Centre« potekal jeseni leta 2024 v Slovenskem gledališkem inštitutu v Ljubljani.
Cilj simpozija je bil kartirati različne geografske in zgodovinske poskuse revolucioniranja razmerja med periferijo in središčem v Evropi – najprej v času zgodovinskih avantgard dvajsetih let 20. stoletja, potem neoavantgard šestdesetih ter sedemdesetih let, nato postavantgard ob prelomu tisočletja in končno sodobnih radikalnih odrskih praks v 21. stoletju. Simpozij si je zadal nalogo preveriti, kako so avantgardne umetniške prakse poskušale postaviti nove mostove med Vzhodom in Zahodom, s čimer so se uprle asimetriji mednarodnih umetniških sil ter na novo opredelile tako centralnost kot obrobje.
Tematski sklop prinaša sedemnajst izvirnih razprav v slovenskem in angleškem jeziku. Avtorji razprav so: prof. dr. Tomaž Toporišič, prof. dr. Dariusz Kosiński, prof. dr. Knut Ove Arntzen, dr. Petra Ježková, prof. dr. Barbara Orel, prof. dr. Kristina Pranjić, dr. Gašper Troha, prof. dr. Lada Čale Feldman, mag. Tery Žeželj, prof. dr. Aldo Milohnić, mag. Manca Lipoglavšek, prof. dr. Darko Štrajn, Sanita Duka, mag. Ana Kocjančič, dr. Lela Angela Mršek Bajda, prof. dr. Aleš Vaupotič in prof. dr. Narvika Bovcon ter dr. Nenad Jelesijević.
Zunaj tematskega bloka je objavljena razprava Jake Smerkolja Simonetija o seriji predavanj-performansov Spolna vzgoja II. ter recenzija Jakoba Ribiča, ki pretresa zbornik The European Avant-Garde – A Hundred Years Later, ur. P. Tratnik), s čimer zaokrožuje tematiko avantgard, ki jim je posvečen pretežni del tokratne številke.
Številko je uredila glavna in odgovorna urednica revije dr. Maja Murnik.
Avantgardna umetnost, gledališče in revolucioniranje razmerja med periferijo in središčem, I. del / Connecting Avant-Gardes and Theatre: How to Revolutionise the Relationship between the Periphery and the Centre, Part I
Tomaž Toporišič
Kritične uprizoritvene prakse od neoavantgarde in postavantgarde do političnega postpostdramskega gledališča 21. stoletja
Critical Performance Practices from the Neo-Avant-Garde and Post-Avant-Garde to the Political Post-Postdramatic Theatre of the 21st Century
Dariusz Kosiński
Performing a Hermitage: Jerzy Grotowski’s Tactics of Periphery-Centre Policy
Uprizarjanje puščavništva: taktike politike periferije in središča pri Jerzyju Grotowskem
Knut Ove Arntzen
Poetic to Popular, Beauty and Monstrosity in the Norwegian Avant-Garde Theatre
Norveško avantgardno gledališče: od poetičnosti do popularne umetnosti ter lepote in monstruoznosti
Petra Ježková
A Scrapbook as an Original Source of Research on the Czech Interwar Theatre Avant-Garde
Kolažni album kot izvirni vir za raziskovanje češke medvojne gledališke avantgarde
Barbara Orel
Ptujska avantgarda: ailuzionistično gledališče Frana Žižka
The Ptuj Avant-Garde: The Anti-Illusionist Theatre of Fran Žižek
Kristina Pranjić
Decentralizacija evropskega avantgardizma in omrežje jugoslovanske avantgarde
The Decentralisation of European Avant-Gardism and the Network of the Yugoslav Avant-Garde
Gašper Troha
Peter Božič and the Question of the Authentic Theatrical Avant-Garde in Slovenia in the Second Half of the 20th Century
Peter Božič in vprašanje avtentične gledališke avantgarde v Sloveniji v drugi polovici 20. stoletja
Lada Čale Feldman
Exalted Periphery: The Confusing Case of Lero Student Theatre in Dubrovnik, Croatia
Vzvišeno obrobje: zapleteni primer Študentskega gledališča Lero v Dubrovniku, Hrvaška
Tery Žeželj
“The Weak Avant-Garde” on the Currents of the Danube: Feminist and Environmental Aspects of Bogdanka Poznanović’s Artistic Practice
»Šibka avantgarda« na tokovih Donave: feministični in okoljski vidiki umetniške prakse Bogdanke Poznanović
Aldo Milohnić
Gledališče futuristične pantomime in Prampolinijevo sodelovanje s plesnim parom Vlček-Wisiak
The Futurist Pantomime Theatre and Prampolini’s Collaboration with the Dance Tandem Vlček and Wisiak
Manca Lipoglavšek
Poželenje in prezir: ženske v italijanskem futurizmu
Contempt and Desire: Women in Italian Futurism
Darko Štrajn
The Legacy of Avant-Gardes in Social, Cultural and Political Contexts
Zapuščina avantgard v družbenih, kulturnih in političnih kontekstih
Sanita Duka
Flânerie as a Strategy: Revolutionary Ideas of Avant-Gardes in the Co-Authorship of Asja Lācis and Walter Benjamin
Flanerstvo kot strategija: revolucionarne ideje avantgard v soavtorstvu Asje Lācis in Walterja Benjamina
Ana Kocjančič
Avantgardne sledi v scenografijah Vasilija Uljaniščeva na Slovenskem v letih 1930–1934
The Traces of the Historical Theatre Avant-Garde in Vasily Ulyanishchev’s Stage Design for Slovenian Theatre between 1930–1934
Lela Angela Mršek Bajda
Neue Slowenische Kunst in misel kot središče avantgardnosti
Neue Slowenische Kunst and Thought as the Centre of the Avant-Garde
Aleš Vaupotič, Narvika Bovcon
Konstrukcionistično razumevanje identitete v neoavantgardizmu: informacijska in osebna preobrazba občinstva prek projektov Nuše in Sreča Dragana
A Constructionist Account of Identity in the Neo-Avant-Garde: The Informational and Personal Transformation of the Audience through the Projects of Nuša and Srečo Dragan
Nenad Jelesijević
Eksotika avantgarde
The Avant-Garde Exotics
Razprava / Article
Jaka Smerkolj Simoneti
Feministična vstopanja v uprizoritvene umetnosti: primer Spolne vzgoje II
Feminist Approaches to Performing Arts: The Case of Sex Education II
Recenzija / Review
Jakob Ribič
O avantgardah sto let kasneje (P. Tratnik, ur.: The European Avant-Garde)
Navodila za avtorje / Submission Guidelines
Vabilo k razpravam / Call for Papers
Glavna in odgovorna urednica: dr. Maja Murnik
Uredniški odbor: dr. Zala Dobovšek (Univerza v Ljubljani), prof. dr. Jure Gantar (Dalhousie University, CA), mag. Primož Jesenko (Slovenski gledališki inštitut), dr. Matic Kocijančič (Slovenski gledališki inštitut), prof. dr. Bojana Kunst (Justus-Liebig-Universität Gießen, DE), doc. dr. Blaž Lukan (Univerza v Ljubljani), izr. prof. dr. Aldo Milohnić (Univerza v Ljubljani), red. prof. dr. Barbara Orel (Univerza v Ljubljani), red. prof. dr. Mateja Pezdirc Bartol (Univerza v Ljubljani), dr. Maja Šorli (Univerza v Ljubljani), red. prof. dr. Tomaž Toporišič (Univerza v Ljubljani), dr. Gašper Troha (Slovenski gledališki inštitut)
Mednarodni uredniški odbor: Mark Amerika, MFA (University of Colorado, US), izr. prof. dr. Marin Blažević (Sveučilište u Zagrebu, HR), Ramsay Burt, PhD (De Montfort University, GB), prof. dr. Lada Čale Feldman (Sveučilište u Zagrebu, HR), Joshua Edelman, PhD (Manchester Metropolitan University, GB), Anna Maria Monteverdi, PhD (Università degli Studi di Milano, IT), Janelle Reinelt, PhD (The University of Warwick, GB), Anneli Saro, PhD (Tartu Űlikool, EE), prof. dr. Miško Šuvaković (Univerzitet Singidunum, RS), prof. Stephen Elliot Wilmer (Trinity College Dublin, IE)
Soizdajatelja: Slovenski gledališki inštitut, (zanj Gašper Troha, direktor) in Založba Univerze v Ljubljani (zanjo Gregor Majdič, rektor Univerze v Ljubljani)