Hamleta Williama Shakespeara
Katja Markič: Biti ali ne biti Ofelija
Lev Mastnak Trobentar: Hamlet noir
Mojca Podlesek: Prstan
Avtorji besedil so študenti dramaturgije ljubljanske Akademije za gledališče, radio, film in televizijo (AGRFT), bralno pa jih bodo uprizorili študenti dramske igre v režiji Mojce Madon, prav tako študentke AGRFT. Projekt pisanja in bralne uprizoritve kratkih dramskih besedil po motivih slavne Shakespearove tragedije je nastal v okviru učnih programov zgodovine gledališča in dramskega pisanja na AGRFT ter v ustvarjalnem dialogu z razstavo Hamlet na Slovenskem, ki jo je pripravil Slovenski gledališki inštitut v sodelovanju s Cankarjevim domom in je do 14. marca na ogled v Prvem preddverju Cankarjevega doma.
OFELIJA: Prosim, ostanite. Govorila bi rada z vami.
LAERT: Rada bi govorila?
KLAVDIJ: Neumnost, dekle, iz tebe govori le šok. Razumeli bomo, če boš želela molčati.
OFELIJA: Odmolčala sem že svoje.
GERTRUDA: Prosim?
(Katja Markič: Biti ali ne biti Ofelija)
HAMLET: Spoštovani! Hvala vsem, da ste prišli. Tu smo se zbrali v spomin na dragega pokojnega kralja Hamleta, ki je umrl na današnji dan pred natanko štirimi meseci, ko mu je bilo vzeto življenje ravno v tem prostoru. (Vsi osupnejo.)
DUH: O čem govoriš? Saj sem tu.
GERTRUDA: Kaj, Hamlet? Si znorel?!
(Lev Mastnak Trobentar: Hamlet noir)
GERTRUDA: Hamlet. Končno. Ofelija ravno pripravlja čaj. Ali bi ti rajši kavo?
KLAVDIJ: Pozen si.
HAMLET: Vso prtljago sem še prenesel v sobo. Ni veliko, nekaj knjig, nekaj kovčkov, ampak stopnic je veliko v tej novi hiši.
GERTRUDA: Manj kot v Elsinorju.
(Mojca Podlesek: Prstan)
