{"id":890,"date":"2022-09-08T14:01:58","date_gmt":"2022-09-08T12:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/gledalisce-moderndorfer\/"},"modified":"2024-01-19T16:14:46","modified_gmt":"2024-01-19T15:14:46","slug":"moederndorfer_theater-2","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/","title":{"rendered":"Theater M\u00f6derndorfer"},"content":{"rendered":"<p>We announce the publication of the monograph in September 2022 <em>Theater M\u00f6derndorfer<\/em> in the publishing house of Forum Ljubljana and co-published by the Slovenian Theatre Institute, which, in the words of the author of the introductory essay, Bla\u017e Lukan, &quot;works as a kind of &#039;amphibian&#039;: as an &#039;object&#039; and a &#039;system&#039; at the same time, that is, as a tangible and sensuously illustrative phenomenon of theatre that can be &#039;taken in hand&#039;, and as a system of theatre thinking, that is, an &#039;object&#039; that can (also) be thought of.&quot;<\/p>\n<p>At the beginning of Vinko M\u00f6derndorfer&#039;s directing career, the play <em>King Gordogan<\/em> based on the text of the Croatian surrealist poet Radovan Iv\u0161i\u0107. \u201cI was still at the academy when Janez Pipan, who was then the director of the Glej Theatre, suggested this text to me. And so I directed my first performance in my life in the Poljane hall,\u201d M\u00f6derndorfer recalls of the creative challenge from 1980, and continues: \u201cMany years later (actually recently) a theatre acquaintance told me that he remembered the performance <em>King Gordogan<\/em>&quot;, that he was at the premiere and that it was a completely ruined performance. It&#039;s a shame, he said, that you didn&#039;t do any more shows like that later.&quot;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>From our collections \u2013 September 2022 poster:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-890 gallery-columns-2 gallery-size-square'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-september-2022-scaled-1-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1813\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-square size-square\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4322\" srcset=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1-1024x725.jpg 1024w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1-768x544.jpg 768w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1-1536x1088.jpg 1536w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1-2048x1450.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4322'>\n\t\t\t\tRadovan Iv\u0161i\u0107, King Gordogan, directed by Vinko M\u00f6derndorfer, Glej Theatre, premiere 20 May 1980. Photo: Tone Stojko. Source: SLOGI Iconotheque \u2013 Theater Museum. In the photo: Sre\u010do \u0160pik (King Gordogan), Sa\u0161a Pav\u010dek (Bela).\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In September 2022, we announce the publication of the monograph M\u00f6derndorfer Theatre, published by Forum Ljubljana and co-published by the Slovenian Theatre Institute, which, in the words of the author of the introductory essay, Bla\u017e Lukan, &quot;works as a kind of &#039;amphibian&#039;: as an &#039;object&#039; and a &#039;system&#039; at the same time, that is, as a tangible and sensuously illustrative phenomenon of theatre that can be &#039;taken in hand&#039;, and as a system of theatre thinking, that is, an &#039;object&#039; that can (also) be thought of.&quot;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4322,"template":"","categories":[12,13],"tags":[],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-890","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ikonoteka","category-iz-nasih-zbirk"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V septembru 2022 napovedujemo izid monografije Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer v zalo\u017eni\u0161tvu Foruma Ljubljana in sozalo\u017eni\u0161tvu Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, ki po besedah avtorja uvodnega eseja Bla\u017ea Lukana \u00bbu\u010dinkuje kot svojevrstna \u2018dvo\u017eivka\u2019: kot \u2018objekt\u2019 in \u2018sistem\u2019 hkrati, torej kot oprijemljivi in \u010dutno nazorni pojav gledali\u0161\u010da, ki ga je mogo\u010de \u2018vzeti v roke\u2019, in pa sistem mi\u0161ljenja gledali\u0161\u010da, torej \u2018predmet\u2019, ki ga je mogo\u010de (tudi) misliti.\u00ab Na za\u010detku re\u017eijske poti Vinka M\u00f6derndorferja je predstava Kralj Gordogan po besedilu hrva\u0161kega nadrealisti\u010dnega pesnika Radovana Iv\u0161i\u0107a. \u00bbBil sem \u0161e na akademiji, ko mi je Janez Pipan, ki je takrat vodil Gledali\u0161\u010de Glej, predlagal to besedilo. In tako sem v dvorani na Poljanah zre\u017eiral svojo prvo predstavo v \u017eivljenju,\u00ab se ustvarjalnega izziva iz leta 1980 spominja M\u00f6derndorfer in v nadaljevanju zapi\u0161e: \u00bbMnogo let kasneje (pravzaprav pred kratkim) mi je gledali\u0161ki znanec rekel, da se spomni predstave Kralj Gordogan, da je bil na premieri in da je bila \u010disto utrgana predstava. \u0160koda, je \u0161e rekel, da kasneje nisi ve\u010d delal tak\u0161nih predstav.\u00ab\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/moederndorfer_theater-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V septembru 2022 napovedujemo izid monografije Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer v zalo\u017eni\u0161tvu Foruma Ljubljana in sozalo\u017eni\u0161tvu Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, ki po besedah avtorja uvodnega eseja Bla\u017ea Lukana \u00bbu\u010dinkuje kot svojevrstna \u2018dvo\u017eivka\u2019: kot \u2018objekt\u2019 in \u2018sistem\u2019 hkrati, torej kot oprijemljivi in \u010dutno nazorni pojav gledali\u0161\u010da, ki ga je mogo\u010de \u2018vzeti v roke\u2019, in pa sistem mi\u0161ljenja gledali\u0161\u010da, torej \u2018predmet\u2019, ki ga je mogo\u010de (tudi) misliti.\u00ab Na za\u010detku re\u017eijske poti Vinka M\u00f6derndorferja je predstava Kralj Gordogan po besedilu hrva\u0161kega nadrealisti\u010dnega pesnika Radovana Iv\u0161i\u0107a. \u00bbBil sem \u0161e na akademiji, ko mi je Janez Pipan, ki je takrat vodil Gledali\u0161\u010de Glej, predlagal to besedilo. In tako sem v dvorani na Poljanah zre\u017eiral svojo prvo predstavo v \u017eivljenju,\u00ab se ustvarjalnega izziva iz leta 1980 spominja M\u00f6derndorfer in v nadaljevanju zapi\u0161e: \u00bbMnogo let kasneje (pravzaprav pred kratkim) mi je gledali\u0161ki znanec rekel, da se spomni predstave Kralj Gordogan, da je bil na premieri in da je bila \u010disto utrgana predstava. \u0160koda, je \u0161e rekel, da kasneje nisi ve\u010d delal tak\u0161nih predstav.\u00ab\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/moederndorfer_theater-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-19T15:14:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/\",\"name\":\"Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/fotka-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-08T12:01:58+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-19T15:14:46+00:00\",\"description\":\"V septembru 2022 napovedujemo izid monografije Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer v zalo\u017eni\u0161tvu Foruma Ljubljana in sozalo\u017eni\u0161tvu Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, ki po besedah avtorja uvodnega eseja Bla\u017ea Lukana \u00bbu\u010dinkuje kot svojevrstna \u2018dvo\u017eivka\u2019: kot \u2018objekt\u2019 in \u2018sistem\u2019 hkrati, torej kot oprijemljivi in \u010dutno nazorni pojav gledali\u0161\u010da, ki ga je mogo\u010de \u2018vzeti v roke\u2019, in pa sistem mi\u0161ljenja gledali\u0161\u010da, torej \u2018predmet\u2019, ki ga je mogo\u010de (tudi) misliti.\u00ab Na za\u010detku re\u017eijske poti Vinka M\u00f6derndorferja je predstava Kralj Gordogan po besedilu hrva\u0161kega nadrealisti\u010dnega pesnika Radovana Iv\u0161i\u0107a. \u00bbBil sem \u0161e na akademiji, ko mi je Janez Pipan, ki je takrat vodil Gledali\u0161\u010de Glej, predlagal to besedilo. In tako sem v dvorani na Poljanah zre\u017eiral svojo prvo predstavo v \u017eivljenju,\u00ab se ustvarjalnega izziva iz leta 1980 spominja M\u00f6derndorfer in v nadaljevanju zapi\u0161e: \u00bbMnogo let kasneje (pravzaprav pred kratkim) mi je gledali\u0161ki znanec rekel, da se spomni predstave Kralj Gordogan, da je bil na premieri in da je bila \u010disto utrgana predstava. \u0160koda, je \u0161e rekel, da kasneje nisi ve\u010d delal tak\u0161nih predstav.\u00ab\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/fotka-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/fotka-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1813,\"caption\":\"Radovan Iv\u0161i\u0107, King Gordogan, directed by Vinko M\u00f6derndorfer, Glej Theatre, premiere 20 May 1980. Photo: Tone Stojko. Source: SLOGI Iconotheque \u2013 Theatre Museum. In the photo: Sre\u010do \u0160pik (King Gordogan), Sa\u0161a Pav\u010dek (Bela).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/gledalisce_moederndorfer-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Theater M\u00f6derndorfer","description":"In September 2022, we announce the publication of the monograph Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer by the Forum Ljubljana publishing house and co-published by the Slovenian Theatre Institute, which, in the words of the author of the introductory essay, Bla\u017e Lukan, &quot;has the effect of a kind of &#039;amphibian&#039;: as an &#039;object&#039; and a &#039;system&#039; at the same time, that is, as a tangible and sensuously illustrative phenomenon of theatre that can be &#039;taken in hand&#039;, and as a system of theatre thinking, that is, an &#039;object&#039; that can (also) be thought of.&quot; At the beginning of Vinko M\u00f6derndorfer&#039;s directorial career was the play Kralj Gordogan based on a text by the Croatian surrealist poet Radovan Iv\u0161i\u0107. &quot;I was still at the academy when Janez Pipan, who was then the director of the Glej Theatre, suggested this text to me. &quot;And so I directed my first play in my life in the Poljane hall,&quot; M\u00f6derndorfer recalls of the creative challenge from 1980, and continues: &quot;Many years later (actually recently) a theater acquaintance told me that he remembered the play King Gordogan, that he had been to the premiere and that it was a completely brilliant play. It&#039;s a shame, he also said, that you didn&#039;t do any more plays like that later.&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/moederndorfer_theater-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer","og_description":"V septembru 2022 napovedujemo izid monografije Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer v zalo\u017eni\u0161tvu Foruma Ljubljana in sozalo\u017eni\u0161tvu Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, ki po besedah avtorja uvodnega eseja Bla\u017ea Lukana \u00bbu\u010dinkuje kot svojevrstna \u2018dvo\u017eivka\u2019: kot \u2018objekt\u2019 in \u2018sistem\u2019 hkrati, torej kot oprijemljivi in \u010dutno nazorni pojav gledali\u0161\u010da, ki ga je mogo\u010de \u2018vzeti v roke\u2019, in pa sistem mi\u0161ljenja gledali\u0161\u010da, torej \u2018predmet\u2019, ki ga je mogo\u010de (tudi) misliti.\u00ab Na za\u010detku re\u017eijske poti Vinka M\u00f6derndorferja je predstava Kralj Gordogan po besedilu hrva\u0161kega nadrealisti\u010dnega pesnika Radovana Iv\u0161i\u0107a. \u00bbBil sem \u0161e na akademiji, ko mi je Janez Pipan, ki je takrat vodil Gledali\u0161\u010de Glej, predlagal to besedilo. In tako sem v dvorani na Poljanah zre\u017eiral svojo prvo predstavo v \u017eivljenju,\u00ab se ustvarjalnega izziva iz leta 1980 spominja M\u00f6derndorfer in v nadaljevanju zapi\u0161e: \u00bbMnogo let kasneje (pravzaprav pred kratkim) mi je gledali\u0161ki znanec rekel, da se spomni predstave Kralj Gordogan, da je bil na premieri in da je bila \u010disto utrgana predstava. \u0160koda, je \u0161e rekel, da kasneje nisi ve\u010d delal tak\u0161nih predstav.\u00ab","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/moederndorfer_theater-2\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-19T15:14:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1813,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/","name":"Theater M\u00f6derndorfer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-09-08T12:01:58+00:00","dateModified":"2024-01-19T15:14:46+00:00","description":"In September 2022, we announce the publication of the monograph Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer by the Forum Ljubljana publishing house and co-published by the Slovenian Theatre Institute, which, in the words of the author of the introductory essay, Bla\u017e Lukan, &quot;has the effect of a kind of &#039;amphibian&#039;: as an &#039;object&#039; and a &#039;system&#039; at the same time, that is, as a tangible and sensuously illustrative phenomenon of theatre that can be &#039;taken in hand&#039;, and as a system of theatre thinking, that is, an &#039;object&#039; that can (also) be thought of.&quot; At the beginning of Vinko M\u00f6derndorfer&#039;s directorial career was the play Kralj Gordogan based on a text by the Croatian surrealist poet Radovan Iv\u0161i\u0107. &quot;I was still at the academy when Janez Pipan, who was then the director of the Glej Theatre, suggested this text to me. &quot;And so I directed my first play in my life in the Poljane hall,&quot; M\u00f6derndorfer recalls of the creative challenge from 1980, and continues: &quot;Many years later (actually recently) a theater acquaintance told me that he remembered the play King Gordogan, that he had been to the premiere and that it was a completely brilliant play. It&#039;s a shame, he also said, that you didn&#039;t do any more plays like that later.&quot;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/fotka-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1813,"caption":"Radovan Iv\u0161i\u0107, King Gordogan, directed by Vinko M\u00f6derndorfer, Glej Theatre, premiere 20 May 1980. Photo: Tone Stojko. Source: SLOGI Iconotheque \u2013 Theatre Museum. In the photo: Sre\u010do \u0160pik (King Gordogan), Sa\u0161a Pav\u010dek (Bela)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/gledalisce_moederndorfer-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gledali\u0161\u010de M\u00f6derndorfer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=890"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=890"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=890"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=890"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=890"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}