{"id":880,"date":"2023-05-04T11:29:49","date_gmt":"2023-05-04T09:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/samosvoj-1910\/"},"modified":"2025-04-01T13:16:16","modified_gmt":"2025-04-01T11:16:16","slug":"samosvoj-1910","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/samosvoj-1910\/","title":{"rendered":"Autonomy (1910)"},"content":{"rendered":"<h6>A drama in five acts<\/h6>\n<p>Dramo <em>Self-ownership<\/em> je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo <em>Ljubislavo<\/em>. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo <em>Erotica <\/em>(1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.<\/p>\n<p>\u017divljenjska pot pisatelja, \u010dasnikarja in politika Etbina Kristana (1867 \u2013 1953) je bila mo\u010dno prepletena s slovenskim gledali\u0161\u010dem. Bil je prevajalec dramskih besedil, gledali\u0161ki kritik, igralec in re\u017eiser, odbornik Dramati\u010dnega dru\u0161tva, predavatelj v dramski \u0161oli, avtor \u010dlankov o dramatiki ter gledali\u0161\u010du, predvsem pa dramatik. Njegovi prvi drami <em>Loyalty<\/em> (1897) are still following <em>The will<\/em> (1902), <em>Ljubislav<\/em> (1906), <em>Kato Vrankovi\u0107<\/em> (1909), <em>Reigning<\/em> and <em>Self-ownership<\/em> (1910), <em>Factory<\/em> (1912), <em>First meeting<\/em> (1912), one-act plays <em>Success<\/em>, <em>Who&#039;s crazy?<\/em> and <em>Club resignation<\/em>, also published under the common title <em>From Pavlih&#039;s legacy<\/em> (1912). V ZDA je med drugim napisal \u0161e drame <em>Bomb in the factory<\/em> (1915), <em>Revenge<\/em> (1926), <em>Master<\/em> (1937),\u00a0 <em>At the last hour<\/em> (1937\/38), <em>A rekindled memory<\/em> (1938), <em>Silk stockings<\/em> (1939), <em>On the birth chest<\/em> (1942) and <em>For a new world<\/em> (1949).<\/p>\n<p>Literarni kritiki menijo, da so Kristanova dramska besedila, napisana pred prvo svetovno vojno, umetni\u0161ko in oblikovno tehtnej\u0161a kot pozna dela, ki so nastajala v Zdru\u017eenih dr\u017eavah Amerike. Kristanovi dramski teksti se skoraj vedno ukvarjajo z oblastjo in politiko ter izkori\u0161\u010danjem posameznikov in ljudskih mno\u017eic. Nevzdr\u017ena in skorumpirana dru\u017ebena ureditev spro\u017ei spontan ali organiziran upor zatiranih. V dramah je Kristan ob\u010dasno upodabljal tudi zgodovinske motive (v verzih), ki jih je zelo svobodno preoblikoval. Ve\u010djo izpovedno mo\u010d &#8211; kot v Kristanovih igrah v verznih oblikah &#8211; literarna zgodovina prepoznava v realisti\u010dnih dramah, v katerih je obravnaval aktualna dru\u017ebena vpra\u0161anja. Za tovrstna besedila so zna\u010dilni prepri\u010dljivi dialogi, manj posre\u010deni pa so zapleti, ki so v\u010dasih celo na meji verjetnosti.<\/p>\n<p>Drami <em>Self-ownership<\/em> and <em>Kato Vrankovi\u0107<\/em> predstavljata vrh Kristanovega literarnega ustvarjanja. Literarni zgodovinar Frank Wollman je v ob\u0161irnem prikazu slovenske drame dal prednost prvi:<\/p>\n<p><em>Kristanova igra Samosvoj je v svojem dramskem problemu globlja kot Kato Vrankovi\u0107; tudi tehni\u010dno je najpopolnej\u0161e Kristanovo delo<\/em> (Slovinsk\u00e9 drama, Bratislava 1925. Slovenski prevod: Slovenska dramatika, Ljubljana 2004, str. 180).<\/p>\n<p>Kmalu po izidu so dramsko besedilo Samosvoj postavili na oder ljubljanskega De\u017eelnega gledali\u0161\u010da. Premiera je bila 25. marca 1911, igro pa je re\u017eiral Hinko Nu\u010di\u010d, ki je odigral tudi glavno vlogo, veleposestnika Rometa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Samosvoj-letak-1911_page-0001.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28478\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Samosvoj-letak-1911_page-0001-300x216-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dramo je v svoji tr\u017ea\u0161ki sezoni uprizoril tudi Milan Skrbin\u0161ek, ki je v glavni vlogi zasedel Marija Silo. Premiera je bila v Narodnem domu 22. maja 1919.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Samosvoj-letak-Trst_page-0001.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-28480\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Samosvoj-letak-Trst_page-0001-204x300-1.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zna\u010daj Ivana Rometa, je povzet v naslovu drame. Rome se pre\u017eivlja kot veleposestnik, vendar mu gospodarjenja ni mar. Njegova strast je arheologija. Na svoji zemlji je odkril \u2013 verjetno \u017eeleznodobno \u2013 arheolo\u0161ko najdi\u0161\u010de in zdaj se ukvarja le \u0161e z odkopavanji. Njegova ideologija je samoljubje in individualizem, vendar se do svoje dru\u017eine in prijatelja obna\u0161a povsem korektno. Tak je tudi v odnosu do trapaste in zlobne sestre. Ta ga celo napelje, da zaradi svoje strasti stori nemoralno dejanje: s pomo\u010djo zvez in korupcije zapleni zemljo kmeta Komarja, ki mu njive, polne starodavnih predmetov, no\u010de in no\u010de prodati, \u010deprav mu zanjo ponuja ogromno denarja. Z meja\u0161em bi se lahko pogodil, a na odnose s kmeti se ne ozira. Ko ga prosijo za posredovanje pri oblasti, ki \u017ee dolga leta no\u010de urediti nevarnega hudournika, jih oholo odslovi, ker mora po njegovem mnenju vsak \u010dlovek sam re\u0161evati svoje te\u017eave. Na to, da je bil on rojen v gradu, kmetje pa v revnih bajtah, sploh ne pomisli.<\/p>\n<p><em>Rom<\/em><em>\u00e8: Melnica dela \u0161kodo V a m. \u2013 ni res?<\/em><\/p>\n<p><em>Grjavec: Kajpada.<\/em><\/p>\n<p><em>Rom<\/em><em>\u00e8: Torej je to Va\u0161a re\u010d.<\/em><\/p>\n<p><em>Luke\u017ei\u010d: To \u017ee.<\/em><\/p>\n<p><em>Rom<\/em><em>\u00e8: Jaz imam svoje naloge, Vi pa svoje. Vsak si mora pomagati sam.<\/em><\/p>\n<p><em>Grjavec: &#8211; ampak \u2013<\/em><\/p>\n<p><em>Rom<\/em><em>\u00e8: (vzame nekaj predmetov z mize in jih poka\u017ee kmetom). Ali poznate to?<\/em><\/p>\n<p><em>Luke\u017ei\u010d: Vi zbirate take re\u010di.<\/em><\/p>\n<p><em>Rom<\/em><em>\u00e8: Ali veste kaj pomenijo? Kaj nas u\u010de? Kaj dokazujejo?<\/em><\/p>\n<p><em>Lo\u010dnik: To je preve\u010d u\u010deno.<\/em><\/p>\n<p><em>Rom<\/em><em>\u00e8: Ali bi se kaj brigali za te re\u010di?&#8230;Kajne da ne? Vidite. Mene brigajo te re\u010di, druge pa ne. Je \u017ee tako in ne more biti druga\u010de.<\/em> (str. 9-10)<\/p>\n<p>Na koncu reka poplavi kot \u0161e nikoli prej. Komar nahujska ljudi, da vdrejo v grad. V Rometovi odsotnosti uni\u010dijo izkopane predmete. Ko se gospodar vrne domov in ugotovi \u0161kodo, samo \u0161e klecne in zaihti:<\/p>\n<p><em>\u010cemu sem \u017eivel? Zakaj sem \u017eivel?<\/em> (str. 121)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Etbin Kristan<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4472,"template":"","categories":[9],"tags":[21,22],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[264],"naslov":[183],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-880","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-digitalna-knjiznica","tag-dramatika","tag-dramsko-gledalisce","letnik-264","naslov-samosvoj-1910"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etbin Kristan: Samosvoj (1910) - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dramo Samosvoj je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo Ljubislavo. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo Erotike (1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/samosvoj-1910\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etbin Kristan: Samosvoj (1910) - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dramo Samosvoj je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo Ljubislavo. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo Erotike (1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/samosvoj-1910\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T11:16:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SAMOSVOJnaslovka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1053\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/\",\"name\":\"Etbin Kristan: Samosvoj (1910) - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SAMOSVOJnaslovka.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-04T09:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T11:16:16+00:00\",\"description\":\"Dramo Samosvoj je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo Ljubislavo. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo Erotike (1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SAMOSVOJnaslovka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/SAMOSVOJnaslovka.jpg\",\"width\":731,\"height\":1053},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/samosvoj-1910\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samosvoj (1910)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etbin Kristan: Samosvoj (1910) - SLOGI","description":"Dramo Samosvoj je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo Ljubislavo. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo Erotike (1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/samosvoj-1910\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Etbin Kristan: Samosvoj (1910) - SLOGI","og_description":"Dramo Samosvoj je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo Ljubislavo. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo Erotike (1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/samosvoj-1910\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2025-04-01T11:16:16+00:00","og_image":[{"width":731,"height":1053,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SAMOSVOJnaslovka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/","name":"Etbin Kristan: Samosvoj (1910) - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SAMOSVOJnaslovka.jpg","datePublished":"2023-05-04T09:29:49+00:00","dateModified":"2025-04-01T11:16:16+00:00","description":"Dramo Samosvoj je izdal zalo\u017enik Lavoslav Schwentner, ki je leta 1907 natisnil Kristanovo Ljubislavo. V istem formatu, s podobno secesijsko opremo in zna\u010dilno tipografijo so pri Schwentnerju izhajale tudi Cankarjeve drame in vsa druga literatura vklju\u010dno z drugo izdajo Erotike (1902). Kristan in devet let mlaj\u0161i Cankar sta vse do Tivolske deklaracije oziroma Kristanovega odhoda v ZDA gojila prijateljske stike. Njuni \u017eivljenjski poti sta bili povezani na mnogih podro\u010djih. Oba sta bila umetnika, ki sta dejavno posegala tudi v dru\u017ebeno \u017eivljenje. Leta 1897 sta oba napisala svojo prvo dramo, v obdobju do prve svetovne vojne pa so njuna besedila kljub vsem oviram pogosto uprizarjali v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du. Na volitvah v dr\u017eavni zbor (1907) sta oba kandidirala na listi socialdemokratske stranke, naslednje leto pa sta se prijavila na razpis za ravnatelja De\u017eelnega gledali\u0161\u010da v Ljubljani. Njuni kandidaturi sta bili v obeh primerih neuspe\u0161ni: volilno leto 1907 se je zaklju\u010dilo z absolutno zmago Slovenske ljudske stranke, v ljubljanskem gledali\u0161\u010du pa je ponovno zavladal Fran Govekar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SAMOSVOJnaslovka.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SAMOSVOJnaslovka.jpg","width":731,"height":1053},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/samosvoj-1910\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samosvoj (1910)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=880"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=880"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=880"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=880"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=880"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}