{"id":870,"date":"2022-12-08T13:52:40","date_gmt":"2022-12-08T12:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/?post_type=publikacija&#038;p=870"},"modified":"2025-05-06T13:29:36","modified_gmt":"2025-05-06T11:29:36","slug":"heroic-bludgeons-1912-2","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/","title":{"rendered":"Heroic Bleaks (1912)"},"content":{"rendered":"<p>Subtitle: historical play with singing in four acts<\/p>\n<p>Jo\u017ee Debevec (1867-1938) was a priest, writer and translator. He was the first to translate Dante&#039;s <em>The Divine Comedy.<\/em><\/p>\n<p>Text <em>Heroic Blejka<\/em> was published in the Collection of Folk Plays. The collection was intended for Catholic stages, where women and men performed separately. For this purpose, the authors wrote plays in which only female or male characters performed. Jo\u017ee Debevec wrote the drama <em>Heroic Blejka<\/em> published under the pseudonym Jo\u017ee z Jezera. He used a play written in German by Ludwig Germonik as a template <em>Brave Gorenjka<\/em>, which was first staged at the Ljubljana Provincial Theatre in 1872. Debevec filled the basic story with new characters, themes and plots. An extensive summary of the events is also published in Alenka Goljev\u0161\u010dek&#039;s book <em>From A(bram) to \u017d(upan\u010di\u010d): contents of 765 Slovenian dramas<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/heart-warming-brave-goren-women\/\"><strong>Brave Gorenjka &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>The drama takes place in the last year of the French occupation (1813). French soldiers intend to rob the Church of Mary on the Island. The Blejke stand against them and in the end the French plan is thwarted. Austrian soldiers have made their way to Bled and the hated occupiers are forced to flee. The emotions in the drama are undoubtedly dominated by exalted patriotism. The Austrian army is not only the savior and ally of the Slovenes: it also represents true values that are the opposite of Jacobin violence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joze Debevec<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4360,"template":"","categories":[9],"tags":[21,22],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[],"naslov":[177],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-870","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-digitalna-knjiznica","tag-dramatika","tag-dramsko-gledalisce","naslov-junaske-blejke"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jo\u017ee Debevec: Juna\u0161ke Blejke (1912) - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Besedilo Juna\u0161ke Blejke je iz\u0161lo v Zbirki ljudskih iger. Zbirka je bila namenjena katoli\u0161kim odrom, kjer so \u017eenske in mo\u0161ki nastopali lo\u010deno. Avtorji so v ta namen pisali igre, v katerih so nastopale le osebe \u017eenskega ali mo\u0161kega spola. Jo\u017ee Debevec je dramo Juna\u0161ke Blejke objavil pod psevdonimom Jo\u017ee z Jezera. Kot predlogo je uporabil v nem\u0161\u010dini napisano dramo Ludwiga Germonika Pogumne Gorenjke, ki je bila v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du prvi\u010d uprizorjena leta 1872. Debevec je okvirno zgodbo napolnil z novimi osebami, temami in zapleti. Ob\u0161iren povzetek dogajanja je objavljen tudi v knjigi Alenke Goljev\u0161\u010dek Od A(brama) do \u017d(upan\u010di\u010da): vsebine 765 slovenskih dram.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/heroic-bludgeons-1912-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jo\u017ee Debevec: Juna\u0161ke Blejke (1912) - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Besedilo Juna\u0161ke Blejke je iz\u0161lo v Zbirki ljudskih iger. Zbirka je bila namenjena katoli\u0161kim odrom, kjer so \u017eenske in mo\u0161ki nastopali lo\u010deno. Avtorji so v ta namen pisali igre, v katerih so nastopale le osebe \u017eenskega ali mo\u0161kega spola. Jo\u017ee Debevec je dramo Juna\u0161ke Blejke objavil pod psevdonimom Jo\u017ee z Jezera. Kot predlogo je uporabil v nem\u0161\u010dini napisano dramo Ludwiga Germonika Pogumne Gorenjke, ki je bila v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du prvi\u010d uprizorjena leta 1872. Debevec je okvirno zgodbo napolnil z novimi osebami, temami in zapleti. Ob\u0161iren povzetek dogajanja je objavljen tudi v knjigi Alenke Goljev\u0161\u010dek Od A(brama) do \u017d(upan\u010di\u010da): vsebine 765 slovenskih dram.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/heroic-bludgeons-1912-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T11:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/\",\"name\":\"Jo\u017ee Debevec: Juna\u0161ke Blejke (1912) - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-08T12:52:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T11:29:36+00:00\",\"description\":\"Besedilo Juna\u0161ke Blejke je iz\u0161lo v Zbirki ljudskih iger. Zbirka je bila namenjena katoli\u0161kim odrom, kjer so \u017eenske in mo\u0161ki nastopali lo\u010deno. Avtorji so v ta namen pisali igre, v katerih so nastopale le osebe \u017eenskega ali mo\u0161kega spola. Jo\u017ee Debevec je dramo Juna\u0161ke Blejke objavil pod psevdonimom Jo\u017ee z Jezera. Kot predlogo je uporabil v nem\u0161\u010dini napisano dramo Ludwiga Germonika Pogumne Gorenjke, ki je bila v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du prvi\u010d uprizorjena leta 1872. Debevec je okvirno zgodbo napolnil z novimi osebami, temami in zapleti. Ob\u0161iren povzetek dogajanja je objavljen tudi v knjigi Alenke Goljev\u0161\u010dek Od A(brama) do \u017d(upan\u010di\u010da): vsebine 765 slovenskih dram.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg\",\"width\":700,\"height\":1206},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/junaske-blejke-1912-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juna\u0161ke Blejke (1912)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jo\u017ee Debevec: Heroic Blejka (1912) - SLOGI","description":"The text of Juna\u0161ka Blejka was published in the Collection of Folk Plays. The collection was intended for Catholic stages, where women and men performed separately. For this purpose, the authors wrote plays in which only female or male characters performed. Jo\u017ee Debevec published the play Juna\u0161ka Blejka under the pseudonym Jo\u017ee z Jezera. As a template, he used Ludwig Germonik&#039;s play Pogumna Gorenjka, written in German and first performed at the Ljubljana Provincial Theatre in 1872. Debevec filled the outline story with new characters, themes and plots. An extensive summary of the events is also published in Alenka Goljev\u0161\u010dek&#039;s book From A(bram) to \u017dupan\u010di\u010d: Contents of 765 Slovenian Dramas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/heroic-bludgeons-1912-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jo\u017ee Debevec: Juna\u0161ke Blejke (1912) - SLOGI","og_description":"Besedilo Juna\u0161ke Blejke je iz\u0161lo v Zbirki ljudskih iger. Zbirka je bila namenjena katoli\u0161kim odrom, kjer so \u017eenske in mo\u0161ki nastopali lo\u010deno. Avtorji so v ta namen pisali igre, v katerih so nastopale le osebe \u017eenskega ali mo\u0161kega spola. Jo\u017ee Debevec je dramo Juna\u0161ke Blejke objavil pod psevdonimom Jo\u017ee z Jezera. Kot predlogo je uporabil v nem\u0161\u010dini napisano dramo Ludwiga Germonika Pogumne Gorenjke, ki je bila v ljubljanskem De\u017eelnem gledali\u0161\u010du prvi\u010d uprizorjena leta 1872. Debevec je okvirno zgodbo napolnil z novimi osebami, temami in zapleti. Ob\u0161iren povzetek dogajanja je objavljen tudi v knjigi Alenke Goljev\u0161\u010dek Od A(brama) do \u017d(upan\u010di\u010da): vsebine 765 slovenskih dram.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/heroic-bludgeons-1912-2\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2025-05-06T11:29:36+00:00","og_image":[{"width":700,"height":1206,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/","name":"Jo\u017ee Debevec: Heroic Blejka (1912) - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg","datePublished":"2022-12-08T12:52:40+00:00","dateModified":"2025-05-06T11:29:36+00:00","description":"The text of Juna\u0161ka Blejka was published in the Collection of Folk Plays. The collection was intended for Catholic stages, where women and men performed separately. For this purpose, the authors wrote plays in which only female or male characters performed. Jo\u017ee Debevec published the play Juna\u0161ka Blejka under the pseudonym Jo\u017ee z Jezera. As a template, he used Ludwig Germonik&#039;s play Pogumna Gorenjka, written in German and first performed at the Ljubljana Provincial Theatre in 1872. Debevec filled the outline story with new characters, themes and plots. An extensive summary of the events is also published in Alenka Goljev\u0161\u010dek&#039;s book From A(bram) to \u017dupan\u010di\u010d: Contents of 765 Slovenian Dramas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JUNASKE-BLEJKE-01-naslovnica.jpg","width":700,"height":1206},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/junaske-blejke-1912-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juna\u0161ke Blejke (1912)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=870"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=870"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=870"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=870"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=870"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}