{"id":841,"date":"2022-07-12T16:41:47","date_gmt":"2022-07-12T14:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/"},"modified":"2024-01-20T14:18:47","modified_gmt":"2024-01-20T13:18:47","slug":"from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/","title":{"rendered":"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre"},"content":{"rendered":"<p>This July, we mark the 10<sup>th<\/sup> anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theater pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana - and its director for a few years - but he was present elsewhere as well; next to numerous theater roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the &quot;prototype of a Slovenian actor&quot; and added that Bibi\u010d &quot;is like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today&#039;s theater moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life&#039;s grotesque scent.&quot;<\/p>\n<p>In his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theater criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d&#039;s roles and singled out Falstaff in Paro&#039;s staging of Shakespeare&#039;s <em>Henry IV<\/em>, SNT Drama Ljubljana 1993\/94 (on the photo), that &quot;can be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \/\u2026\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d<\/p>\n<p>From our Collections \u2013 July 2022 Poster:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-841 gallery-columns-2 gallery-size-square'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1.jpg'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-square size-square\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Plakat-julij-2022-00000002-scaled-1-2048x2048.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1715\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-square size-square\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4319\" srcset=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1-768x515.jpg 768w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1-1536x1029.jpg 1536w, https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1-2048x1372.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4319'>\n\t\t\t\tWilliam Shakespeare, King Henry IV., directed by Georgij Paro, produced by SNG Drama Ljubljana, premiered on 19 January 1994. Photo: Tone Stojko. Source: Ikonoteka SLOGI \u2013 Theatre Museum. In the photo: Polde Bibi\u010d as Falstaff.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theatre pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana \u2013 and its director for a few years \u2013 but he was &#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4319,"template":"","categories":[1],"tags":[],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[375],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-841","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-splosno","letnik-375"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theatre pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana \u2013 and its director for a few years \u2013 but he was present elsewhere as well; next to numerous theatre roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the \u201cprototype of a Slovenian actor\u201d and added that Bibi\u010d \u201cis like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today&#039;s theatre moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life&#039;s grotesque scent.\u201dIn his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theatre criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d&#039;s roles and singled out Falstaff in Paro&#039;s staging of Shakespeare&#039;s Henry IV, SNT Drama Ljubljana 1993\/94 (on the photo), that \u201ccan be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \/\u2026\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theatre pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana \u2013 and its director for a few years \u2013 but he was present elsewhere as well; next to numerous theatre roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the \u201cprototype of a Slovenian actor\u201d and added that Bibi\u010d \u201cis like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today&#039;s theatre moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life&#039;s grotesque scent.\u201dIn his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theatre criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d&#039;s roles and singled out Falstaff in Paro&#039;s staging of Shakespeare&#039;s Henry IV, SNT Drama Ljubljana 1993\/94 (on the photo), that \u201ccan be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \/\u2026\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T13:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1715\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/\",\"name\":\"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-12T14:41:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T13:18:47+00:00\",\"description\":\"This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theatre pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana \u2013 and its director for a few years \u2013 but he was present elsewhere as well; next to numerous theatre roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the \u201cprototype of a Slovenian actor\u201d and added that Bibi\u010d \u201cis like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today's theatre moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life's grotesque scent.\u201dIn his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theatre criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d's roles and singled out Falstaff in Paro's staging of Shakespeare's Henry IV, SNT Drama Ljubljana 1993\\\/94 (on the photo), that \u201ccan be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \\\/\u2026\\\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1715,\"caption\":\"William Shakespeare, Kralj Henrik IV., re\u017e. Georgij Paro, produkcija SNG Drama Ljubljana, premiera 19. 1. 1994. Foto: Tone Stojko. Vir: Ikonoteka SLOGI \u2013 Gledali\u0161ki muzej. Na fotografiji: Polde Bibi\u010d kot Falstaff.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre","description":"This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theater pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana - and its director for a few years - but he was present elsewhere as well; next to numerous theater roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the &quot;prototype of a Slovenian actor&quot; and added that Bibi\u010d &quot;is like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today&#039;s theater moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life&#039;s grotesque scent.&quot; In his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theater criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d&#039;s roles and singled out Falstaff in Paro&#039;s staging of Shakespeare&#039;s Henry IV, SNT Drama Ljubljana 1993\/94 (on the photo), that &quot;can be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \/\u2026\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre","og_description":"This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theatre pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana \u2013 and its director for a few years \u2013 but he was present elsewhere as well; next to numerous theatre roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the \u201cprototype of a Slovenian actor\u201d and added that Bibi\u010d \u201cis like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today's theatre moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life's grotesque scent.\u201dIn his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theatre criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d's roles and singled out Falstaff in Paro's staging of Shakespeare's Henry IV, SNT Drama Ljubljana 1993\/94 (on the photo), that \u201ccan be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \/\u2026\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-20T13:18:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1715,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/","name":"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg","datePublished":"2022-07-12T14:41:47+00:00","dateModified":"2024-01-20T13:18:47+00:00","description":"This July, we mark the 10th anniversary since Polde Bibi\u010d passed away, the actor and theater pedagogue, as well as a valuable author of memoirs and documentary literature on Slovenian theatre. He was a member of the acting ensemble at SNT Drama Ljubljana - and its director for a few years - but he was present elsewhere as well; next to numerous theater roles, he created an extraordinary number of roles in film, television and radio. In 1984, the Croatian director Georgij Paro described him as the &quot;prototype of a Slovenian actor&quot; and added that Bibi\u010d &quot;is like the god Janus, but with a single face that is a tragic and comic mask at once. Hence, Bibi\u010d is an ideal actor of today&#039;s theater moment which erases classical genre specifics and acts at the uncertain boundary of our life&#039;s grotesque scent.&quot; In his commemorative vignette, the doyen of Slovenian theater criticism Vasja Predan pointed at Bibi\u010d&#039;s roles and singled out Falstaff in Paro&#039;s staging of Shakespeare&#039;s Henry IV, SNT Drama Ljubljana 1993\/94 (on the photo), that &quot;can be said to have drawn a lot from the rich repertoire of the specific folk acting (the so-called noble folk play) that is familiar to all of us, its plebeianism without restraints. \/\u2026\/ In this gigantic unison of loud laugh and mockery, gaiety and lucidity, Bibi\u010d always maintains measure, he never and in no way indulges in the tempting, but cheap or even dangerous populism.\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Kralj-Henrik-IV._2-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1715,"caption":"William Shakespeare, Kralj Henrik IV., re\u017e. Georgij Paro, produkcija SNG Drama Ljubljana, premiera 19. 1. 1994. Foto: Tone Stojko. Vir: Ikonoteka SLOGI \u2013 Gledali\u0161ki muzej. Na fotografiji: Polde Bibi\u010d kot Falstaff."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/from-our-collections-polde-bibic-the-legend-of-slovenian-theatre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polde Bibi\u010d (3 February 1933\u201313 July 2012), the legend of Slovenian theatre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=841"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=841"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=841"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=841"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=841"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=841"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}