{"id":820,"date":"2022-02-17T14:48:17","date_gmt":"2022-02-17T13:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/nosorogi\/"},"modified":"2024-01-20T14:17:27","modified_gmt":"2024-01-20T13:17:27","slug":"nosorogi","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/nosorogi\/","title":{"rendered":"Rhinos in (collections) SLOGI"},"content":{"rendered":"<p><em>Nosoroge<\/em> (1959) je avtor Eug\u00e8ne Ionesco (1909-1994) imenoval \u00bbprotinacisti\u010dna igra\u00ab. V \u0161tudentskih letih je v Bukare\u0161ti tridesetih let do\u017eivljal transformacijo dru\u017ebe, ki jo je obsedel militantni totalitarizem. Kolegi in profesorji so demokrati\u010dne poglede \u010dez no\u010d zamenjali s fanati\u010dnimi in nasilnimi gesli. \u00bbKot bi postali nosorogi\u00ab je dogajanje pozneje komentiral Ionesco.<\/p>\n<p>V majhnem pode\u017eelskem mestu se nenadoma pojavijo nosorogi. V strahu pred njimi prebivalci \u017ertvujejo svobodo in pristanejo na enoumje. V dru\u017ebi poteka proces sprejemanja in upravi\u010devanja zla. Posledi\u010dno se vse ve\u010d ljudi spreminja v nosoroge. Glavni junak, B\u00e9renger, se \u010dredi podivjanih \u017eivali na koncu upre, \u010deprav mu grozi, da ga bodo poteptale. Besedilo s pomo\u010djo grotesknih elementov prikazuje mehanizme vznika totalitarizma, ki ljudi spreminja v zveri.<\/p>\n<p>Prva slovenska uprizoritev je nastala \u017ee leta 1961 v ljubljanski Drami. Besedilo je prevedel Jo\u017ee Javor\u0161ek, skoraj pol stoletja pozneje pa \u0161e Primo\u017e Vitez. Prevod je nastal za mariborsko uprizoritev (2007\/08).<\/p>\n<p>Leta 2016 je v Cankarjevem domu gostovala uprizoritev <em>Nosorogov<\/em> Narodnega gledali\u0161\u010da Marina Sorescuja iz romunske Krajove v re\u017eiji Roberta Wilsona. Leto\u0161nje gostovanje v MGL v sklopu gledali\u0161kega festivala RUTA (Kazali\u0161te Ulysses iz Zagreba) bo morda zbudilo in spodbudilo tudi katero od na\u0161ih gledali\u0161\u010d za ponovno uprizarjanje Ionescove igre &#8211; \u0161e preden se vsi spremenimo v nosoroge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nosoroge (1959) je avtor Eug\u00e8ne Ionesco (1909-1994) imenoval \u00bbprotinacisti\u010dna igra\u00ab. V \u0161tudentskih letih je v Bukare\u0161ti tridesetih let do\u017eivljal transformacijo dru\u017ebe, ki jo je obsedel militantni totalitarizem. Kolegi in profesorji so demokrati\u010dne poglede \u010dez no\u010d zamenjali s fanati\u010dnimi in nasilnimi gesli. \u00bbKot bi postali nosorogi\u00ab je dogajanje pozneje komentiral Ionesco. V majhnem pode\u017eelskem mestu se &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4209,"template":"","categories":[10],"tags":[],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[375],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-820","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-knjiznicne-razstave","letnik-375"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nosorogi v (zbirkah) SLOGI - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/nosorogi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nosoroge (1959) je avtor Eug\u00e8ne Ionesco (1909-1994) imenoval \u00bbprotinacisti\u010dna igra\u00ab. V \u0161tudentskih letih je v Bukare\u0161ti tridesetih let do\u017eivljal transformacijo dru\u017ebe, ki jo je obsedel militantni totalitarizem. Kolegi in profesorji so demokrati\u010dne poglede \u010dez no\u010d zamenjali s fanati\u010dnimi in nasilnimi gesli. \u00bbKot bi postali nosorogi\u00ab je dogajanje pozneje komentiral Ionesco. V majhnem pode\u017eelskem mestu se ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/nosorogi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T13:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/\",\"name\":\"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-17T13:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T13:17:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg\",\"width\":405,\"height\":640,\"caption\":\"Prevod Primo\u017ea Viteza. Eug\u00e8ne Ionesco: Nosorogi.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/nosorogi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/nosorogi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI - SLOGI","og_description":"Nosoroge (1959) je avtor Eug\u00e8ne Ionesco (1909-1994) imenoval \u00bbprotinacisti\u010dna igra\u00ab. V \u0161tudentskih letih je v Bukare\u0161ti tridesetih let do\u017eivljal transformacijo dru\u017ebe, ki jo je obsedel militantni totalitarizem. Kolegi in profesorji so demokrati\u010dne poglede \u010dez no\u010d zamenjali s fanati\u010dnimi in nasilnimi gesli. \u00bbKot bi postali nosorogi\u00ab je dogajanje pozneje komentiral Ionesco. V majhnem pode\u017eelskem mestu se ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/nosorogi\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-20T13:17:27+00:00","og_image":[{"width":405,"height":640,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/","name":"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg","datePublished":"2022-02-17T13:48:17+00:00","dateModified":"2024-01-20T13:17:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/prevod-Primoza-Viteza1.jpg","width":405,"height":640,"caption":"Prevod Primo\u017ea Viteza. Eug\u00e8ne Ionesco: Nosorogi."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/nosorogi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nosorogi v (zbirkah) SLOGI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=820"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=820"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=820"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=820"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=820"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=820"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}