{"id":666,"date":"2020-02-12T14:30:19","date_gmt":"2020-02-12T13:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/fran-govekar-1871-1949\/"},"modified":"2024-01-20T14:08:45","modified_gmt":"2024-01-20T13:08:45","slug":"fran-govekar-1871-1949","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/","title":{"rendered":"Fran Govekar (1871\u20131949)"},"content":{"rendered":"<p>Povod za razstavo je objava Govekarjevih dramskih besedil na na\u0161i spletni strani (<em><a href=\"\/en\/?p=20769\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wrestlers<\/a><\/em>, <a href=\"\/en\/?p=20062\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Tenth brother<\/em><\/a> , <a href=\"\/en\/?p=20753\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Legionnaires<\/em><\/a>, <a href=\"\/en\/?p=19578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Martin Krpan<\/em><\/a>, <a href=\"\/en\/?p=20722\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Cramp<\/em><\/a>, <a href=\"\/en\/?p=20742\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Twilight<\/em><\/a> in priredba <a href=\"\/en\/?p=7975\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Mayor Micika<\/em><\/a>).<\/p>\n<p>Pisatelj, urednik in prevajalec Fran Govekar se je skozi vsa obdobja svoje pisateljske in profesionalne kariere intenzivno posve\u010dal gledali\u0161\u010du: pisal je igre, prevajal dramska besedila, bil je tajnik Dramati\u010dnega dru\u0161tva in ljubljanskega gledali\u0161\u010da, intendant in gledali\u0161ki ravnatelj. Po prvi svetovni vojni je bil soustanovitelj in \u010dlan ravnateljstva Slovenskega gledali\u0161kega konzorcija.<\/p>\n<p>Govekar began publishing short stories during his student years, influenced by naturalistic literary models. The pinnacle of his prose work is the novel <em>In the blood<\/em> (1896). So\u010dasno so nastajale tudi njegove gledali\u0161ke igre, ki jih je oblikoval z bolj tradicionalnimi prijemi; poleg \u00bbljudskovzgojnih\u00ab spektaklov s petjem je pisal tudi drame, v katerih je obravnaval sodobnej\u0161e dogajanje.<\/p>\n<p>The success of Govekar&#039;s dramatizations is closely linked to the humorous performances of Anton Verov\u0161ek, who in his plays played out the various registers of the simple Slovenian man, laughing, crying and loudly singing melodies. The famous interpreter of Govekar&#039;s folk heroes is in <em>Wrestling<\/em> portrayed the drunken farmer Bla\u017e Mozol, in <em>To the tenth brother<\/em> the village specialty Krjavlje, in <em>Legionnaires<\/em> tailor Bo\u0161tjan Je\u017e and finally the heroic Martin Krpan in the stage production of Levstik&#039;s story of the same name.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Povod za razstavo je objava Govekarjevih dramskih besedil na na\u0161i spletni strani (Rokovnja\u010di, Deseti brat , Legionarji, Martin Krpan, Gr\u010da, Mrakovi in priredba \u017dupanova Micika). Pisatelj, urednik in prevajalec Fran Govekar se je skozi vsa obdobja svoje pisateljske in profesionalne kariere intenzivno posve\u010dal gledali\u0161\u010du: pisal je igre, prevajal dramska besedila, bil je tajnik Dramati\u010dnega dru\u0161tva &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3712,"template":"","categories":[10],"tags":[138],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[325,346],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-666","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-knjiznicne-razstave","tag-fran-govekar","letnik-325","letnik-346"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fran Govekar (1871\u20131949) - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/fran-govekar-1871-1949\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fran Govekar (1871\u20131949) - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Povod za razstavo je objava Govekarjevih dramskih besedil na na\u0161i spletni strani (Rokovnja\u010di, Deseti brat , Legionarji, Martin Krpan, Gr\u010da, Mrakovi in priredba \u017dupanova Micika). Pisatelj, urednik in prevajalec Fran Govekar se je skozi vsa obdobja svoje pisateljske in profesionalne kariere intenzivno posve\u010dal gledali\u0161\u010du: pisal je igre, prevajal dramska besedila, bil je tajnik Dramati\u010dnega dru\u0161tva ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/fran-govekar-1871-1949\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T13:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2009\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/\",\"name\":\"Fran Govekar (1871\u20131949) - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-12T13:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T13:08:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg\",\"width\":810,\"height\":2009,\"caption\":\"Fran Govekar (1871\u20131949)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/fran-govekar-1871-1949\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fran Govekar (1871\u20131949)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fran Govekar (1871\u20131949) - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/fran-govekar-1871-1949\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Fran Govekar (1871\u20131949) - SLOGI","og_description":"Povod za razstavo je objava Govekarjevih dramskih besedil na na\u0161i spletni strani (Rokovnja\u010di, Deseti brat , Legionarji, Martin Krpan, Gr\u010da, Mrakovi in priredba \u017dupanova Micika). Pisatelj, urednik in prevajalec Fran Govekar se je skozi vsa obdobja svoje pisateljske in profesionalne kariere intenzivno posve\u010dal gledali\u0161\u010du: pisal je igre, prevajal dramska besedila, bil je tajnik Dramati\u010dnega dru\u0161tva ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/fran-govekar-1871-1949\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-20T13:08:45+00:00","og_image":[{"width":810,"height":2009,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/","name":"Fran Govekar (1871\u20131949) - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg","datePublished":"2020-02-12T13:30:19+00:00","dateModified":"2024-01-20T13:08:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznicne-razstave_Fran-Govekar_01.jpg","width":810,"height":2009,"caption":"Fran Govekar (1871\u20131949)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/fran-govekar-1871-1949\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fran Govekar (1871\u20131949)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=666"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=666"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=666"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=666"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=666"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}