{"id":510,"date":"2018-02-01T12:06:22","date_gmt":"2018-02-01T11:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/"},"modified":"2024-01-20T13:59:32","modified_gmt":"2024-01-20T12:59:32","slug":"pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/","title":{"rendered":"Offense in the Saint Florian Valley"},"content":{"rendered":"

Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti. Z razstavo \u017eelimo opozoriti na pomembne gledali\u0161ke mejnike, ki so jih predstavljale postavitve ene izmed najpogosteje uprizarjanih Cankarjevih dram.<\/p>\n

 <\/p>\n

Praizvedba farse je bila konec leta 1907 v Ljubljani, takoj po prvi svetovni vojni pa so jo uprizorili v Ljubljani, Trstu, Celju in v Mariboru. Med gradivom, ki ga hranimo, smo za razstavo izbrali re\u017eijsko knjigo Vala Bratine (Maribor, 1924) in list z zasedbo, rokopis re\u017eiserja Milana Skrbin\u0161ka (Drama Ljubljana, 1928). S \u0161tudijskim zvezkom Staneta Severja, ki je leta 1950 igral Petra, opozarjamo na prvo ljubljansko povojno uprizoritev, s slikovnim gradivom pa na znamenito Korunovo uprizoritev iz leta 1965. Razstavili smo tudi slike Tauferjeve uprizoritve (gledali\u0161ki list Slovenskega mladinskega gledali\u0161\u010da, 2011), ki pri\u010dajo o druga\u010dnem re\u017eijskem konceptu in povsem druga\u010dni atmosferi, kot smo jo do\u017eiveli ob nedavni Milerjevi postavitvi v Cankarjevem domu.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The occasion for our exhibition is the latest co-production staging of The Slander in the Valley of Saint Florian in the Gallus Hall of Cankarjev dom, which was created on the centenary of the playwright's death. With the exhibition, we wish to draw attention to important theatrical milestones represented by the staging of one of Cankar's most frequently performed plays. The farce premiered at the end of 1907 in Ljubljana, immediately \u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2656,"template":"","categories":[10],"tags":[61],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[305],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-510","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-knjiznicne-razstave","tag-ivan-cankar","letnik-305"],"acf":[],"yoast_head":"\nPohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T12:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1037\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/\",\"name\":\"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-01T11:06:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T12:59:32+00:00\",\"description\":\"Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg\",\"width\":1037,\"height\":2560,\"caption\":\"Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski - SLOGI","description":"The occasion for our exhibition is the latest co-production staging of The Slander in the Valley of Saint Florian, which was created on the centenary of the playwright's death.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski - SLOGI","og_description":"Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-20T12:59:32+00:00","og_image":[{"width":1037,"height":2560,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/","name":"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg","datePublished":"2018-02-01T11:06:22+00:00","dateModified":"2024-01-20T12:59:32+00:00","description":"The occasion for our exhibition is the latest co-production staging of The Slander in the Valley of Saint Florian, which was created on the centenary of the playwright's death.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Knjiznjica_Pohujsanje_1-scaled.jpg","width":1037,"height":2560,"caption":"Povod za na\u0161o razstavo je najnovej\u0161a koprodukcijska uprizoritev Pohuj\u0161anja v dolini \u0161entflorjanski, ki je nastala ob stoti obletnici dramatikove smrti."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/pohujsanje-v-dolini-sentflorjanski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pohuj\u0161anje v dolini \u0161entflorjanski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=510"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=510"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=510"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=510"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=510"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=510"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}