{"id":395,"date":"2005-11-05T13:11:38","date_gmt":"2005-11-05T12:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/"},"modified":"2024-01-20T13:53:45","modified_gmt":"2024-01-20T12:53:45","slug":"marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/","title":{"rendered":"Marija Vera &#8211; igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><strong>Marija Vera<\/strong> (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu. Pred nami je\u00a0prva celovita zgodovinska \u0161tudija o kaki slovenski dramski igralki. Pospremil jo je dokumentarni film Maje Weiss\u00a0<em>Ho\u010dem osvojiti svet<\/em>, ki mu je leta 2006 sledila istoimenska razstava v Slovenskem gledali\u0161kem muzeju.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Knjiga na iz\u010drpen na\u010din povzema bogato zgodbo o igralki, rojeni 1881 v Kamniku, ki je \u017eivela in ustvarjala v razli\u010dnih kulturah\u00a0in v treh kulturnih okoljih, v nem\u0161kem, srbohrva\u0161kem in slovenskem. Nastopala je v treh jezikih, sedmih dr\u017eavah in enajstih gledali\u0161\u010dih, ki danes le\u017eijo v osmih razli\u010dnih evropskih dr\u017eavah: v Avstriji, Nem\u010diji, \u0160vici, Poljski, Srbiji, \u010crni Gori, v Bosni in Hercegovini ter v Sloveniji.\u00a0Prodor Marije Vere\u00a0v evropski kulturni prostor na za\u010detku 20. stoletja je pomenil fantasti\u010den uspeh, ki do danes nima prave primerjave, kljub temu, da aktualno zdru\u017eevanje Evrope ustvarjalcem spet odpira \u0161iroke mo\u017enosti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Marija Vera je sodelovala z vodilnimi gledali\u0161kimi umetniki 20. stoletja: z Josefom Kainzem, Maxom Reinhardtom, Alexandrom Moissijem, z Elisabeth Bergner in drugimi.\u00a0Pred nami pa ni le knjiga o igralki, pa\u010d pa tudi knjiga o gledali\u0161\u010du, o umetnosti in navsezadnje o svetu, v katerem se je ta impresivna \u017eivljenjska zgodba odvijala. Ustvarjanje Marije Vere je namre\u010d nelo\u010dljivo od pisanega in nemirnega sveta, v katerem je \u017eivela vse do smrti leta 1954.\u00a0Knjiga gledali\u0161ke raziskovalke dr. Barbare Su\u0161ec Michieli z znanstvenim aparatom in akribijo uspe\u0161no rekonstruira nenavadno \u017eivljenje\u00a0\u017eenske, ki je\u00a0z\u00a0voljo in mo\u010djo, zlasti pa z igralskim\u00a0talentom \u00bbosvojila svet\u00ab, kot si je \u017ee kot mladenka zapisala v svoj dnevnik.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/?p=695\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Book presentation<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/en\/?p=700\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The exhibition<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Edited by:<\/strong> Francka Slivnik and Ivo Svetina<\/p>\n<p><strong>Pregled nem\u0161kega besedila:\u00a0<\/strong>Erna Ko\u017ear<\/p>\n<p><strong>Prevod povzetkov:\u00a0<\/strong>Peter in Katarina Altshul (angle\u0161\u010dina) in\u00a0Barbara Su\u0161ec Michieli (nem\u0161\u010dina)<\/p>\n<p><strong>Design:<\/strong> Jurij Kocbek<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px;\"><span style=\"font-size: 9.0pt; font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; color: black;\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu. Pred nami je\u00a0prva celovita zgodovinska \u0161tudija o kaki slovenski dramski igralki. Pospremil jo je dokumentarni film Maje Weiss\u00a0Ho\u010dem osvojiti svet, ki mu je leta 2006 sledila istoimenska razstava v Slovenskem gledali\u0161kem muzeju. &nbsp; Knjiga na iz\u010drpen &#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1829,"template":"","categories":[7],"tags":[],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[235],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[225,237],"class_list":["post-395","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacije","letnik-235","zbirka-drugo","zbirka-gledaliske-monografije"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marija Vera - igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marija Vera - igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T12:53:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Marija-Vera.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/\",\"name\":\"Marija Vera - igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Marija-Vera.jpg\",\"datePublished\":\"2005-11-05T12:11:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T12:53:45+00:00\",\"description\":\"Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Marija-Vera.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Marija-Vera.jpg\",\"width\":432,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marija Vera &#8211; igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marija Vera - igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur - SLOGI","description":"Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Marija Vera - igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur - SLOGI","og_description":"Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-20T12:53:45+00:00","og_image":[{"width":432,"height":600,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Marija-Vera.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/","name":"Marija Vera - igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Marija-Vera.jpg","datePublished":"2005-11-05T12:11:38+00:00","dateModified":"2024-01-20T12:53:45+00:00","description":"Marija Vera (Franziska Xaveria Maria Eppich, po poroki baronica von Osten-Sacken) je bila igralka, re\u017eiserka in pedagoginja slovensko-nem\u0161kega rodu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Marija-Vera.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Marija-Vera.jpg","width":432,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/marija-vera-igralka-v-dinamicnem-labirintu-kultur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marija Vera &#8211; igralka v dinami\u010dnem labirintu kultur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=395"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=395"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=395"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=395"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=395"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}