{"id":359,"date":"2015-12-08T12:47:20","date_gmt":"2015-12-08T11:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/"},"modified":"2024-01-20T13:52:12","modified_gmt":"2024-01-20T12:52:12","slug":"history-of-slovenian-theatre-in-trieste","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/","title":{"rendered":"THEATRE IN ITS OWN SPACE A short history of the Slovenian theatre in Trieste \/ A THEATRE FOR THE CITY A short history of the Slovenian theatre in Trieste from 1850 to 2000"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">The publication is co-published by the Slovenian Research Institute (SLORI) from Trieste, the Slovenian Permanent Theatre (SSG) from Trieste and the Slovenian Theatre Institute (SLOGI). We are publishing and publicly presenting it on the 110th anniversary of the start of regular operations of the Slovenian Theatre in Trieste in its own hall.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\"><em>&quot;The monograph, in its title, illustrates the scope of the activities of the Trieste Slovenian Theatre from the establishment of the tradition, when the Slovenian and Slavic bourgeoisie became aware of their location on the outskirts of Slavism and began to publicly assert their national identity, almost to the present day (from 1850 to 2000). The work was written in Italian, as this theatre has been operating in Italy for a long time and Italians know little about it and their Slovenian fellow citizens. If Trieste experienced disturbing and extremely conflictual periods in the 1950s that marked its population, Slovenian theatre activity recorded all these turbulences, including its ups and downs. The activities of the Trieste Slovenian Theatre are in every respect a mirror of the time and space in which it operates,<\/em>&quot;, wrote its author, Dr. Bogomila Kravos, about the monograph.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Dr. Bogomila Kravos is a Slavic scholar, PhD in literary studies, former teacher of Slovenian language and literature, and an independent researcher who collaborates with the Slovenian Theatre Institute in Ljubljana, the Civica Museo Teatrale C. Schmidl in Trieste, and the Slovenian Research Institute in Trieste. She publishes essays, criticism, and studies on theatre and Slovenian and Italian drama in magazines. Her book publications also include the monographs: Slovenian Theatre in Trieste 1945-1965 (Ljubljana: Slovenian Theatre Museum. 2001); The Golden Years in the Trieste Theatre (Koper: Lipa. 2003); Slovenian Permanent Theatre in Trieste \u2013 Tradition in Intercultural Reality (Ljubljana: Slovenian Theatre Museum. 2011); Slovenian Drama and the Trieste Text (Ljubljana: Slovenian Theatre Museum. 2011); SAG \u2013 TRIST (Slovenian Amateur Theatre from the 1971\/72 season to the 1976\/77 season) (Ljubljana: Slovenian Theatre Museum. 2012) and My Father&#039;s Story (Ljubljana: Slovenska matica. 2013).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soizdajatelji publikacije smo Slovenski raziskovalni in\u0161titut (SLORI) iz Trsta, Slovensko stalno gledali\u0161\u010de (SSG) iz Trsta in Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut (SLOGI), izdajamo in javno predstavljamo jo ob 110. obletnici za\u010detka rednega delovanja Slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu v lastni dvorani. &nbsp; \u00bbMonografija \u017ee v naslovu ponazarja obseg delovanja tr\u017ea\u0161kega Slovenskega gledali\u0161\u010da od vzpostavljanja tradicije, ko se slovensko &#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1781,"template":"","categories":[7],"tags":[],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[241],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[225,237],"class_list":["post-359","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacije","letnik-241","zbirka-drugo","zbirka-gledaliske-monografije"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GLEDALI\u0160\u010cE V SVOJEM PROSTORU Kratka zgodovina slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu \/ UN TEATRO PER LA CITT\u00c0 Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1850 al 2000 - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Knjigo izdajamo in javno predstavljamo jo ob 110. obletnici za\u010detka rednega delovanja Slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu v lastni dvorani.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/history-of-slovenian-theatre-in-trieste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GLEDALI\u0160\u010cE V SVOJEM PROSTORU Kratka zgodovina slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu \/ UN TEATRO PER LA CITT\u00c0 Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1850 al 2000 - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Knjigo izdajamo in javno predstavljamo jo ob 110. obletnici za\u010detka rednega delovanja Slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu v lastni dvorani.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/history-of-slovenian-theatre-in-trieste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T12:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ssg_trst.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/\",\"name\":\"GLEDALI\u0160\u010cE V SVOJEM PROSTORU Kratka zgodovina slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu \\\/ UN TEATRO PER LA CITT\u00c0 Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1850 al 2000 - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ssg_trst.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-08T11:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T12:52:12+00:00\",\"description\":\"Knjigo izdajamo in javno predstavljamo jo ob 110. obletnici za\u010detka rednega delovanja Slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu v lastni dvorani.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ssg_trst.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ssg_trst.jpg\",\"width\":376,\"height\":633},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GLEDALI\u0160\u010cE V SVOJEM PROSTORU Kratka zgodovina slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu \\\/ UN TEATRO PER LA CITT\u00c0 Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1850 al 2000\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THEATRE IN ITS OWN SPACE A brief history of the Slovenian theatre in Trieste \/ A THEATRE FOR THE CITY A brief history of the Slovenian theatre in Trieste from 1850 to 2000 - SLOGI","description":"We are publishing the book and presenting it publicly on the 110th anniversary of the beginning of regular operations of the Slovenian Theatre in Trieste in its own hall.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/history-of-slovenian-theatre-in-trieste\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"GLEDALI\u0160\u010cE V SVOJEM PROSTORU Kratka zgodovina slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu \/ UN TEATRO PER LA CITT\u00c0 Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1850 al 2000 - SLOGI","og_description":"Knjigo izdajamo in javno predstavljamo jo ob 110. obletnici za\u010detka rednega delovanja Slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu v lastni dvorani.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/history-of-slovenian-theatre-in-trieste\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-01-20T12:52:12+00:00","og_image":[{"width":376,"height":633,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ssg_trst.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/","name":"THEATRE IN ITS OWN SPACE A brief history of the Slovenian theatre in Trieste \/ A THEATRE FOR THE CITY A brief history of the Slovenian theatre in Trieste from 1850 to 2000 - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ssg_trst.jpg","datePublished":"2015-12-08T11:47:20+00:00","dateModified":"2024-01-20T12:52:12+00:00","description":"We are publishing the book and presenting it publicly on the 110th anniversary of the beginning of regular operations of the Slovenian Theatre in Trieste in its own hall.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ssg_trst.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ssg_trst.jpg","width":376,"height":633},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/zgodovina-slovenskega-gledalisca-v-trstu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GLEDALI\u0160\u010cE V SVOJEM PROSTORU Kratka zgodovina slovenskega gledali\u0161\u010da v Trstu \/ UN TEATRO PER LA CITT\u00c0 Breve storia del teatro sloveno di Trieste dal 1850 al 2000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=359"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=359"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=359"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=359"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=359"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}