{"id":343,"date":"1878-12-18T17:50:05","date_gmt":"1878-12-18T16:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/"},"modified":"2025-07-31T20:07:19","modified_gmt":"2025-07-31T18:07:19","slug":"janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/","title":{"rendered":"Read the News (1878)"},"content":{"rendered":"<p>vesela igra v enem dejanji<br \/>\n4 osebe (2\u017e 2m)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"vir\"><\/a><strong>SOURCE<\/strong><\/p>\n<p>44. zvezek <em>Slovenske Talije<\/em>, zbirke dramati\u010dnih del in iger, Ljubljana, 1879.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"uprizoritev\"><\/a><strong>STAGE<\/strong><\/p>\n<p>V predgovoru nas avtorja obve\u0161\u010data, da je besedilo \u00bbnaglo skupno delce dveh pisateljev, narejeno za posebno priliko narodne sve\u010danosti 70. letnice dr. Bleiweisove 18. novembra 1878.\u201d Obenem ugotavljata, da je prav zaradi skromnega obsega in tehni\u010dne nezahtevnosti primerno za uprizarjanje na manj\u0161ih odrih. Morebitnega re\u017eiserja oziroma \u201carangeurja\u201d tak\u0161ne postavitve pozivata, naj izlo\u010di vsa tista mesta, ki se neposredno nana\u0161ajo na praznovanje Bleiweisove obletnice. Komedija je bila pogosto uprizarjana in je \u0161e danes priljubljena dramska predloga ljubiteljskih gledali\u0161kih skupin. V\u010dasih so prirejevalci <em>Novice<\/em> zamenjali z drugimi \u010dasopisi (npr. Berite <em>Novi Matajur<\/em>). V stoletnem <em>Repertoarju slovenskih gledali\u0161\u010d<\/em> (1867 \u2013 1967) najdemo podatek, da je bila igra uprizorjena 10. oktobra 1896. Praznovanje Bleiweisove sedemdesetletnice, leto praizvedbe veseloigre <em>Berite Novice<\/em> (1878) je namre\u010d potekalo v okvirju \u010ditalni\u0161kih prireditev in ni bilo zabele\u017eeno med uprizoritvami Dramati\u010dnega dru\u0161tva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"janko\"><\/a><strong>JANKO KERSNIK IN JOSIP JUR\u010cI\u010c<\/strong><\/p>\n<p>Pripovednik Janko Kersnik (1852\u20131897) se je s \u010dasnikarjem, dramatikom in pisateljem Josipom Jur\u010di\u010dem seznanil \u017ee v rosni mladosti in ostal njegov prijatelj vse do njegove smrti. Starej\u0161i, Jur\u010di\u010d (1844\u20131881), je Kersniku v knji\u017eni zbirki <em>Slovenska knji\u017enica<\/em> (1876\u20131880) objavil prvo povest, <em>Na \u017derinjah<\/em>. V sedemdesetih letih sta tesno sodelovala tudi na publicisti\u010dnem podro\u010dju in bila med klju\u010dnimi pobudniki za\u010detka izhajanja revije <em>Ljubljanski zvon.<\/em>\u00a0 Slabo desetletje pred tem je Josip Jur\u010di\u010d \u010dasopis <em>Slovenski narod<\/em>, ki ga je urejal, preselil iz Maribora v Ljubljano. <em>Slovenski narod<\/em> (1868) in nekaj mlaj\u0161i <em>Slovenec<\/em> (1873) sta imela klju\u010dno vlogo v na\u0161em politi\u010dnem in kulturnem razvoju, ki sta jo prevzela od veliko starej\u0161ih <em>Kmetijskih in rokodelskih novic<\/em> (1844 \u2013 1902). Z enodejanko <em>Berite Novice<\/em> sta se pisatelja poklonila dr. Janezu Bleiweisu, zaslu\u017enemu Slovencu in vsestranskemu kulturnemu delavcu. \u00bbDa sta slavila nekdanjega najve\u010djega nasprotnika mladih, je bilo znamenje \u010dasa; po strastnem kulturnem boju sta se za\u010deli obe nasprotni strani zbli\u017eevati in ni nastopilo samo tiho premirje, temve\u010d so se kazali resni poizkusi narodne sloge.\u00ab (France Koblar, <em>Slovenian Drama I<\/em>, str. 126). Kmalu po Bleiweisovi slovesnosti v ljubljanski \u010ditalnici je Jur\u010di\u010d neozdravljivo zbolel. Pisateljema je bilo tako usojeno \u0161e eno skupno literarno delo: Janko Kersnik je po prijateljevi smrti dokon\u010dal <em>Wristbands<\/em>, ki jih je Jur\u010di\u010d za\u010del pisati med bivanjem na njegovem posestvu, na gradu Brdo pri Lukovici.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"izdaje\"><\/a><strong>KNJI\u017dNE IZDAJE<\/strong><\/p>\n<p>V knji\u017enici Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta imamo tudi nekaj poznej\u0161ih izdaj komedije <em>Berite Novice<\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li>\u2013 <em>Berite novice<\/em>, 1892<\/li>\n<\/ul>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-343 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1892_1-738x1030-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1892_1-738x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16688\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16688'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1892\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1892_2-738x1030-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1892_2-738x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16689\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16689'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1892\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1892_3-738x1030-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1892_3-738x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-16690\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-16690'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1892\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u2013 <em>Berite novice<\/em>, 1907<\/li>\n<\/ul>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-343 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1907_1-694x1030-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1907_1-694x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-16692\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-16692'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1907\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1907_2-694x1030-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-1907_2-694x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-16693\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-16693'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1907\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u2013 <em>Berite novice<\/em>, 1951<\/li>\n<\/ul>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-343 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-19051_1-708x1030-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-19051_1-708x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-16694\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-16694'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1951\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-19051_2-708x1030-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/1878\/12\/Berite-novice-19051_2-708x1030-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-16695\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-16695'>\n\t\t\t\tBerite novice, 1951\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"vsebina\"><\/a><strong>CONTENT<\/strong><\/p>\n<p>V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da. Pove nam, da mladeni\u010d, za katerega se je vnela, zelo lepo govori. Za omrelo, po kranjsko marelo, uporablja lepo slovensko besedo de\u017enik.<\/p>\n<p>Manici se pridru\u017ei teta Marijana. Njen brat, Mani\u010din o\u010de, ji je povedal, da je dekli\u010dina simpatija, dr. Dragi\u010d,\u00a0 bralec <em>Novic i<\/em>n zaveden Slovenec, kar ne\u010dakinjo na mo\u010d privla\u010di, teti pa se zdi naravnost zlo\u010dinsko.<\/p>\n<p>V tretjem prizoru spoznamo \u0161e zadnjega in najmogo\u010dnej\u0161ega \u010dlana dru\u017eine, uradnika Kratkega, ki se je vrnil iz kanclije. Ko ga \u017eenski s su\u017eenjsko vdanostjo oskrbita s hrano, pija\u010do in ostalim udobjem, poprosi \u0161e za <em>Leibacher Zeitung<\/em>. Obe se upreta in zdaj \u017ee v en glas agitirata za <em>Novice<\/em>. Izka\u017ee se, da je Kratki danes \u0161e posebej nastrojen proti slovenskemu pisanju: v slu\u017ebi so prejeli vlogo, ki jo je napisal prav dr. Dragi\u010d. \u0160ef urada je slovensko pisanje ozna\u010dil za nesramno in hudobno dejanje, na katerega bodo odreagirali z ignoranco.\u00a0 Dopis v sloven\u0161\u010dini bodo \u00bbpustili le\u017eati, da ga prah sne\u00ab,\u00a0 Manici pa o\u010de prepove kakr\u0161ne koli stike z uporni\u0161kim mladim pravnikom in s Slovenci na splo\u0161no, ker bi tak\u0161na znanstva lahko ogrozila njegovo slu\u017ebo.<\/p>\n<p>V naslednjem prizoru se na vratih pojavi dr. Dragi\u010d, vljuden mladeni\u010d, ki tudi pogovor o vremenu obrne na svoj mlin in za\u010dne zavzeto opevati lepote slovenske zemlje. Ko teta od groze zbe\u017ei in Manica ostane sama, mladi koncipient preide s splo\u0161nega na posebno:\u00a0 nikjer na svetu \u0161e ni videl tako krasnih zastopnic lep\u0161ega spola kot so ljubljanske Slovenke, \u010desar se je zavedal tudi Pre\u0161eren. Manica Pre\u0161ernovih pesmi ne pozna, zato se doktor ponudi, da ji nemudoma prinese <em>Poezije<\/em>. Manica v ozadju opazi o\u010deta in za\u010dne Dragi\u010du v strahu razlagati dru\u017einsko doktrino o Slovencih puntarjih. V pogovor se vme\u0161a razjarjeni o\u010de, ki se ima za Kranjca stare \u0161ole in zavra\u010da vse Dragi\u010devo narodno zavedno pretiravanje. Dragi\u010d mu zabrusi, da je izjava \u00bbKranjec sem, a Slovenec nijsem\u00ab enaka reku: \u00bbjaz sem kanar\u010dek, a pti\u010d nijsem\u00ab, zato ga Kratki vr\u017ee iz stanovanja in odhiti v pisarno.\u00a0 \u0160efu bo povedal, da je naletel na dr. Dragi\u010da, preden ga kdo prehiti in ga ovadi, da se dru\u017ei s sumljivimi ljudmi. Takoj po njegovem odhodu se na vratih znova pojavi mladi Dragi\u010d. Komaj vstopi, spet pozvoni: Kratki se je nemudoma vrnil domov, ker je \u017ee na cesti naletel na svojega \u0161efa. Ta mu je povedal za odlo\u010dbo z\u00a0 ministrstva, ki uradom nalaga dol\u017enost, da na slovenske pro\u0161nje odgovarjajo v sloven\u0161\u010dini. Dragi\u010dev obisk pri Kratkem je \u0161ef razumel kot mladeni\u010devo zagledanost\u00a0 v Manico: podrejenemu zabrusi, da je neumen, \u010de je ne odda tako nadarjenemu \u010dloveku, ki ga \u010daka \u0161e lepa prihodnost.<\/p>\n<p>Ko skru\u0161eni Kratki zaupa \u017eenskama svojo nezmo\u017enost pisnega komuniciranja v sloven\u0161\u010dini, se Dragi\u010d oglasi izza \u0161panske stene, kamor sta ga v strahu skrili Manica in Marijana: \u00bbberite <em>Novice<\/em>!\u00ab Prizor se \u0161e enkrat ponovi, potem pa se Dragi\u010d razkrije in Kratkemu \u0161e tretji\u010d svetuje, naj bere <em>Novice<\/em> in drugo slovensko \u010dtivo, da se bo privadil slovenskemu pisanju.\u00a0 Ko se mu ponudi za u\u010ditelja \u00bbslovenskega pismenega jezika\u00ab, tudi \u017eenski izrazita \u017eeljo, da bi se pridru\u017eili uku. Kratki je ponovno ogor\u010den, ko neustavljivi Dragi\u010d odpre novo fronto in predlaga, naj se vsi skupaj vpi\u0161ejo v \u010ditalnico. Toda tudi tokrat mora popustiti: nenadoma namre\u010d dobi obvestilo, da je njegov \u0161ef postal \u010ditalni\u0161ki \u010dlan. Tako Dragi\u010d ostane brez nasprotnika in prizor se zaklju\u010di z njegovo navdu\u0161eno agitacijo za slovenstvo, ki ji tokrat vsi bolj ali manj rezervirano pritrjujejo. Kljub slabim za\u010detnim izgledom je mladi doktor na koncu ostal brez opozicije in navdu\u0161eno slavi popolno zmago.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1546,"template":"","categories":[9],"tags":[22,23],"avtor":[300,301],"izpostavljamo":[],"letnik":[302],"naslov":[58],"prevajalec":[],"zbirka":[],"class_list":["post-343","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-digitalna-knjiznica","tag-dramsko-gledalisce","tag-teatrologija-dramaturgija","avtor-jurcic-josip","avtor-kersnik-janko","letnik-302","naslov-berite-novice-1878"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d: Berite novice (1878) - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d: Berite novice (1878) - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T18:07:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/berite_novice.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/\",\"name\":\"Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d: Berite novice (1878) - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/berite_novice.jpg\",\"datePublished\":\"1878-12-18T16:28:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T18:07:19+00:00\",\"description\":\"V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/berite_novice.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/berite_novice.jpg\",\"width\":556,\"height\":737},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berite novice (1878)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d: Berite novice (1878) - SLOGI","description":"V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d: Berite novice (1878) - SLOGI","og_description":"V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2025-07-31T18:07:19+00:00","og_image":[{"width":556,"height":737,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/berite_novice.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/","name":"Janko Kersnik in Josip Jur\u010di\u010d: Berite novice (1878) - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/berite_novice.jpg","datePublished":"1878-12-18T16:28:05+00:00","dateModified":"2025-07-31T18:07:19+00:00","description":"V prvem prizoru prvega dejanja nastopi Manica z de\u017enikom v roki, vsa navdu\u0161ena nad ljubeznivim mladim doktorjem, ki ga je spoznala na poti iz gledali\u0161\u010da.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/berite_novice.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/berite_novice.jpg","width":556,"height":737},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/janko-kersnik-in-josip-jurcic-berite-novice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berite novice (1878)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=343"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=343"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=343"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=343"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=343"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=343"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}