{"id":305,"date":"2017-05-08T19:43:43","date_gmt":"2017-05-08T17:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/"},"modified":"2024-06-18T09:13:06","modified_gmt":"2024-06-18T07:13:06","slug":"slovenski-gledaliski-letopis-20152016","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/","title":{"rendered":"Slovenian theater yearbook 2015\/2016"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967). Temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (na portalu www.sigledal.org), a tam zbrane podatke tudi bistveno nadgrajuje \u2013 z uvodniki, podatki o festivalih in nagradah, s podatki o reprizah in gostovanjih, s povzetkom in primerjavo podatkov med konkretnimi gledali\u0161\u010di (na statisti\u010dni tabeli).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Prikazuje 228 detajlno popisanih premiernih uprizoritev in 268 repriz slovenskih institucionalnih, zunajinstitucionalnih ter tudi vidnej\u0161ih polpoklicnih gledali\u0161\u010d in gledali\u0161kih skupin. A \u0161tevilo premier, ki ga izkazuje ta formalna statistika, je nerealno visoko. V njem je namre\u010d zajetih kar 40 koprodukcij, kar pomeni, da je premier realno 188. Precej\u0161nje, \u010deprav te\u017eko eksaktno opredeljivo je med premierami tudi \u0161tevilo tako imenovanih psevdopremier, pri katerih gre pogosto za gostovanja tretjih gledali\u0161\u010d na odrih \u0161irokosr\u010dnih gledali\u0161kih hi\u0161 ali tudi le za posojanje prostora in tehnike slednjim. Da gledali\u0161\u010da take uprizoritve oziroma predstave formalno vodijo kot premiere, za to imajo gotovo svoje razloge, vendar pa s tem (pred o\u010dmi kreatorjev kulturne politike in recipientov) zamegljujejo realno podobo slovenske gledali\u0161ko-produkcijske stvarnosti. Zato (tudi zato) je treba podatke, ki jih prina\u0161a Letopis, razumeti v primerjalnem kontekstu detajlov in celote.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Tudi leto\u0161nji Letopis v skladu s svojim konceptom celostno prikazuje premiere, reprize in gostovanja v posameznih gledali\u0161\u010dih ter zunaj njih, nadrobno opisuje festivale ter priznanja in nagrade, podeljene gledali\u0161\u010dnikom, prina\u0161a pa tudi \u017ee omenjeno podrobno in celostno statistiko. Ta pri vsakem gledali\u0161\u010du (in kumulativno) prikazuje razmerja med uprizorjenimi slovenskimi in neslovenskimi avtorji, med premierami in reprizami in hkrati navaja \u0161tevilo vseh gostovanj, vseh odigranih predstav in privabljenih gledalcev. Razli\u010dni registri uporabniku olaj\u0161ajo pot do uprizoritev; iskano premiero je denimo mogo\u010de najti po kronolo\u0161kem principu znotraj posameznega gledali\u0161\u010da v I. kazalu, po njenem avtorju v II. kazalu, njenem naslovu v III. kazalu, ali po sodelujo\u010dih pri njej v kazalu IV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Statisti\u010dna razpredelnica v vodoravnih vrsticah ilustrira bolj ali manj uspe\u0161ne zgodbe posameznih gledali\u0161\u010d, navpik pa prina\u0161a se\u0161tevke vseslovenske produkcije v sezoni 2015\/16: skupno \u0161tevilo vseh igranih del, \u0161tevilo igranih slovenskih avtorjev, \u0161tevilo igranih tujih avtorjev, \u0161tevilo premier, repriz, gostovanj in vseh ponovitev; tam lahko tudi preberemo, da je obisk v slovenskem gledali\u0161\u010du v obravnavani sezoni dosegel dobrih 900.000 gledalcev.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Compiled and edited by:<\/strong> Stefan Vevar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Accompanying interpretations:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Nika Leskov\u0161ek<\/strong>: <em>Pogled na gledali\u0161ko sezono 2015\/2016<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Gregor Pompe<\/strong>: <em>Pogled na operno sezono 2015\/16<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Natasha Berce<\/strong>: <em>Med institucijo in svobodo. Pogled na baletno-plesno sezono 2015\/16<\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Nika Arhar<\/strong>: <em>Osrednje tendence lutkovnega ustvarjanja in konteksta: Iskanje sinergije v povezovanju strok in inovativnost lutkovnega medija. Pogled na lutkovno sezono 2015\/2016<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967). Temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (na portalu www.sigledal.org), a tam zbrane podatke tudi bistveno nadgrajuje \u2013 z uvodniki, podatki o festivalih in nagradah, s podatki o reprizah in gostovanjih, s povzetkom in &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1270,"template":"","categories":[7],"tags":[21,22,24,25,97,31,32,23],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[244],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[245],"class_list":["post-305","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacije","tag-dramatika","tag-dramsko-gledalisce","tag-lutkovno-gledalisce","tag-opera","tag-slovenski-gledaliski-letopis","tag-sodobne-scenske-umetnosti","tag-sodobni-ples","tag-teatrologija-dramaturgija","letnik-244","zbirka-letopis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T07:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/\",\"name\":\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\\\/2016 - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-08T17:43:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T07:13:06+00:00\",\"description\":\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\\\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg\",\"width\":1813,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\\\/2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 - SLOGI","description":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 - SLOGI","og_description":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967).","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-06-18T07:13:06+00:00","og_image":[{"width":1813,"height":2560,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/","name":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg","datePublished":"2017-05-08T17:43:43+00:00","dateModified":"2024-06-18T07:13:06+00:00","description":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016 je \u0161tiriindvajseti po vrsti in je obenem 29. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867\u20131967).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/letopis-2015_2016_3_naslovnica-scaled.jpg","width":1813,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/slovenski-gledaliski-letopis-20152016\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2015\/2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=305"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=305"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=305"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=305"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=305"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}