{"id":303,"date":"2015-05-27T19:42:24","date_gmt":"2015-05-27T17:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacija\/letopis-2013-2014\/"},"modified":"2024-06-18T09:13:06","modified_gmt":"2024-06-18T07:13:06","slug":"letopis-2013-2014","status":"publish","type":"publikacija","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/letopis-2013-2014\/","title":{"rendered":"Slovenian theater yearbook 2013\/2014"},"content":{"rendered":"<p><!-- [if gte mso 9]><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><xml>\n<o_OfficeDocumentSettings>\n<o_AllowPNG \/>\n<\/o_OfficeDocumentSettings>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p align=\"justify\">Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 je dvaindvajseti po vrsti in je obenem 27. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867-1967). Temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na portalu www.sigledal.org), a tam zbrane podatke tudi bistveno nadgrajuje z uvodniki, podatki o festivalih in nagradah, s podatki o reprizah in gostovanjih, s povzetkom in primerjavo podatkov med konkretnimi gledali\u0161\u010di (na statisti\u010dni tabeli).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Zajema 207 detajlno popisanih premiernih uprizoritev in 253 razli\u010dnih repriz slovenskih institucionalnih, zunajinstitucionalnih in tudi vidnej\u0161ih polpoklicnih gledali\u0161\u010d in gledali\u0161kih skupin. A \u0161tevilo premier ni povsem realno. Zna\u010dilnost \u010dasa so namre\u010d precej \u0161tevilne koprodukcije med repertoarnimi gledali\u0161\u010di, pa tudi med repertoarnimi gledali\u0161\u010di in zunajinstitucionalno produkcijo. V skupnem \u0161tevilu premier jih je na primer zajetih 29, tako da je realno \u0161tevilo premier ustrezno ni\u017eje. Koprodukcije predstavljajo tudi precej\u0161en problem pri vrednotenju obiska, ponovitev in gostovanj. Ni namre\u010d mogo\u010de vseh ponovitev, vseh gledalcev in vseh gostovanj kratko malo pripisati vsem v koprodukcijsko razmerje vpletenim gledali\u0161\u010dem. To bi namre\u010d se\u0161tevke v statistiki neupravi\u010deno podvojilo ali potrojilo ali \u2026 \u0160tevil\u010dno vrednotenje teh kategorij je sicer razlo\u017eeno ob statisti\u010dni razpredelnici pri poglavju V. Poseben problem so tudi uprizoritvene miniature, nanizanke in podobne psevdopremiere, ki pa jim ni mogo\u010de odtegniti statusa premier in jih prikazovati lo\u010deno od pravih premier. Tudi te fiktivno pove\u010dujejo realno \u0161tevilo premier na slovenskih odrih. Zato je \u0161tevil\u010dne podatke, ki so nezadostni, vendar nepogre\u0161ljivi, zmeraj treba ovrednotiti \u0161ele v kontekstu dejavnikov, gledali\u0161kega okolja in primerjav.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Letopis v skladu s svojim konceptom celostno prikazuje premiere, reprize in gostovanja v posameznih gledali\u0161\u010dih ter zunaj njih, nadrobno opisuje festivale ter priznanja in nagrade, podeljene gledali\u0161\u010dnikom, prina\u0161a pa tudi podrobno in celostno statistiko. Ta pri vsakem gledali\u0161\u010du (in kumulativno) prikazuje razmerja med uprizorjenimi slovenskimi in neslovenskimi avtorji, med premierami in reprizami in hkrati navaja \u0161tevilo vseh gostovanj, vseh odigranih predstav in privabljenih gledalcev. Razli\u010dni registri uporabniku olaj\u0161ajo pot do uprizoritev; iskano premiero je denimo mogo\u010de najti po kronolo\u0161kem principu znotraj posameznega gledali\u0161\u010da v I. kazalu, po njenem avtorju v II. kazalu, njenem naslovu v III. kazalu, ali po sodelujo\u010dih pri njej v kazalu IV. Po Letopisu 2012\/13 tudi pri\u010dujo\u010di opu\u0161\u010da bibliografijo knjig, serijskih publikacij in \u010dlankov s podro\u010dja gledali\u0161\u010da, saj se je z leti pokazalo, da je pot od bibliografije \u010dlankov do \u010dlankov samih za sodobnega uporabnika predolga, da ta ne posega ve\u010d po informacijah o \u010dlankih, temve\u010d neposredno po \u010dlankih samih, bodisi v klasi\u010dni obliki, kakor mu jo omogo\u010damo v SLOGI-ju ali pa na spletu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sestavil in uredil:<\/strong> \u0160tefan Vevar<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Spremna besedila:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ana Perne<\/strong>: <em>Diktat u\u010dinkovitosti, kontinuiteta izstopajo\u010de re\u017eijske poetike, odzivi na pere\u010de problematike (Pogled na gledali\u0161ko sezono 2013\/2014)<\/em><\/p>\n<p><strong>Borut Smrekar<\/strong>: <em>V pri\u010dakovanju (Pogled na slovensko operno sezono 2013\/2014)<\/em><\/p>\n<p><strong>Daliborka Podboj<\/strong>: <em>Plesna umetnost na slovenskih odrih \u2013 v odsevu upora, obujanja obletnic in iskanja povezav (Pogled na sodobno plesno prizori\u0161\u010de v sezoni 2013\/2014)<\/em><\/p>\n<p><strong>Lea Dvor\u0161ak<\/strong>:<em> Stopicanje po poti kontrastov (Pogled na lutkovno sezono 2013\/2014)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 je dvaindvajseti po vrsti in je obenem 27. nadaljevanje stoletnega Repertoarja slovenskih gledali\u0161\u010d (1867-1967). Temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na portalu www.sigledal.org), a tam zbrane podatke tudi bistveno nadgrajuje z uvodniki, podatki o festivalih in nagradah, s podatki o reprizah in gostovanjih, s povzetkom in &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1265,"template":"","categories":[7],"tags":[22,29,24,25,97,32],"avtor":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[241],"naslov":[],"prevajalec":[],"zbirka":[245],"class_list":["post-303","publikacija","type-publikacija","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacije","tag-dramsko-gledalisce","tag-gledaliska-kritika","tag-lutkovno-gledalisce","tag-opera","tag-slovenski-gledaliski-letopis","tag-sodobni-ples","letnik-241","zbirka-letopis"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na sigledal.org).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/letopis-2013-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na sigledal.org).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/letopis-2013-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T07:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/\",\"name\":\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\\\/2014 - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-27T17:42:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T07:13:06+00:00\",\"description\":\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\\\/2014 temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na sigledal.org).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg\",\"width\":859,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/publikacije\\\/letopis-2013-2014\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\\\/2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 - SLOGI","description":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na sigledal.org).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/letopis-2013-2014\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 - SLOGI","og_description":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na sigledal.org).","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/letopis-2013-2014\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-06-18T07:13:06+00:00","og_image":[{"width":859,"height":1200,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/","name":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg","datePublished":"2015-05-27T17:42:24+00:00","dateModified":"2024-06-18T07:13:06+00:00","description":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014 temelji na spletno dosegljivi bazi podatkov o slovenski gledali\u0161ki produkciji (dosegljivi na sigledal.org).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Slovenski-gledaliski-letopis-2013_20141.jpg","width":859,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/publikacije\/letopis-2013-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slovenski gledali\u0161ki letopis 2013\/2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publikacija"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publikacija"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303"},{"taxonomy":"avtor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avtor?post=303"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=303"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=303"},{"taxonomy":"naslov","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslov?post=303"},{"taxonomy":"prevajalec","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prevajalec?post=303"},{"taxonomy":"zbirka","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbirka?post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}