{"id":8860,"date":"2016-11-16T11:59:16","date_gmt":"2016-11-16T10:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/"},"modified":"2025-02-17T13:07:59","modified_gmt":"2025-02-17T12:07:59","slug":"zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/","title":{"rendered":"The history of Europe - as told by the theatres"},"content":{"rendered":"<p>Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut (SLOGI) od leta 2012 sodeluje s Perspectiv \u2013 Zdru\u017eenjem zgodovinskih gledali\u0161\u010d Evrope. Ta neprofitna organizacija povezuje ljudi po vsej Evropi, ki vodijo ali skrbijo za zgodovinska gledali\u0161\u010da, kakor tudi tiste, ki jih gledali\u0161ke stavbe zanimajo poklicno ali zasebno. Perspectiv je tudi koordinator Evropske poti zgodovinskih gledali\u0161\u010d, projekta, ki se je pri\u010del leta 2012 in se bo zaklju\u010dil leta 2017 ter ga podpira program Kultura Evropske unije.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3476\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/EU_gledali\u0161\u010da_pot-300x108.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"108\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V okviru projekta je svoje mo\u010di zdru\u017eilo \u0161est evropskih muzejev in zasnovalo mednarodno potujo\u010do razstavo <strong>The history of Europe - as told by the theatres<\/strong>, ki je stavbno gledali\u0161ko dedi\u0161\u010dino postavila v zgodovinski in dru\u017ebeni kontekst. Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut \u2013 Gledali\u0161ki muzej je pri zasnovi in oblikovanju razstave sodeloval z uglednimi muzeji Victoria &amp; Albert Museum \u2013oddelek za gledali\u0161\u010de in uprizoritve iz Londona, Teatermuseet i Hofteatret iz K\u00f6benhavna; Muzeum Teatralne v gledali\u0161\u010du Teatr Wielki \u2013 Opera Narodowa iz Var\u0161ave; Deutsches Theatermuseum iz M\u00fcnchna in Theatermuseum z Dunaja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Razstava je bila doslej na ogled v Var\u0161avi, K\u00f6benhavnu, na Dunaju in v M\u00fcnchnu. <strong>Od 24. oktobra 2016 do 3. januarja 2017 je bila na ogledv avli Ministrstva za kulturo RS (Maistrova 10, Ljubljana),<\/strong> potem pa bo od marca do septembra 2017 domovala \u0161e v Londonu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Razstava podaja zgodovino Evrope, kakor se odra\u017ea v repertoarjih in arhitekturni zasnovi evropskih gledali\u0161\u010d, ob tem pa ne sku\u0161a slediti le kronologiji, temve\u010d obiskovalca popelje skozi devet osrednjih tem, poimenovanih <em>The Mediterranean Experience, Religious Influence, Changing Society - Changing Buildings, Aesthetics and Technology, Nation, Gori!, Crossing Borders, War and Democracy.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kolofon_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Exhibition Colophon<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Razstavni-katalog.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Razstavni katalog<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5294\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Zgodovina-Evrope_kot-jo-pripovedujejo-gledalisca_01_Foto-SLOGI-300x114.jpg\" alt=\"The exhibition presents the history of Europe as reflected in the repertoires and architectural design of European theatres.\" width=\"1056\" height=\"401\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"\/\/4d.rtvslo.si\/arhiv\/oder\/174436203\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">O mednarodni potujo\u010di razstavi Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da v oddaji Oder<\/a> (Ars \u2013 3. program Radia Slovenija) z novinarko Petro Tanko in mag. Teo Rogelj, slovensko kustosinjo razstave iz SLOGI \u2013 Gledali\u0161kega muzeja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The international traveling exhibition was also visited by European Commissioner Violeta Bulc on November 18th.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5301\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MPR_ZEKPG_obiskEKVB_fotoSLOGI_01-300x166.jpg\" alt=\"The international traveling exhibition was also visited by European Commissioner Violeta Bulc on November 18th.\" width=\"360\" height=\"199\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5303\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/MPR_ZEKPG_obiskEKVB_fotoSLOGI_02-300x200.jpg\" alt=\"The international traveling exhibition was also visited by European Commissioner Violeta Bulc on November 18th.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut \u2013 Gledali\u0161ki muzej je organiziral <strong>javna vodstva po razstavi<\/strong> \u2013 zadnje javno vodstvo pred zaprtjem razstave je bilo <strong>v torek, 3. januarja 2017, ob 17. uri<\/strong>, pripravili pa smo tudi razli\u010dne <a href=\"\/en\/?page_id=1439\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">delavnice, namenjene osnovno\u0161olskim otrokom in srednje\u0161olski mladini<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podprto s strani programa Kultura Evropske unije.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Razstavo v Ljubljani je omogo\u010dilo Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3478\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Kultura-EU-Komisija-300x117.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"117\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5307\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo_ministrstvo-za-kulturo-e1542369278955-300x97.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"97\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5312\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Prelom-300x9.png\" alt=\"\" width=\"1167\" height=\"35\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Teme mednarodne potujo\u010de razstave<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prva tema \u2013 <strong>Sredozemska izku\u0161nja<\/strong> \u2013 obravnava vpliv gr\u0161ke in rimske antike na arhitekturo gledali\u0161\u010d, zlasti poznorenesan\u010dnih in klasicisti\u010dnih, ter vpliv anti\u010dnega modela na gledali\u0161\u010de 20. stoletja \u2013 morda kot sociolo\u0161ki in dru\u017ebeni fenomen velja posebej izpostaviti t. i. Thingspielst\u00e4tte, nacisti\u010dna gledali\u0161\u010da na prostem, zgrajena za uprizarjanje propagandnih iger po nordijskih mitih. Pozornost smo namenili tudi sodobnemu uprizarjanju gr\u0161kih in rimskih klasikov \u2013 Slovenijo smo predstavili s kostumskima skicama ene najpomembnej\u0161ih slovenskih gledali\u0161kih in filmskih kostumografk, Alenke Bartl \u2013 na razstavi sta na ogled njeni skici za Aristofanovo Lizistrato, ki ju je pripravila za postavitev v ljubljanski Drami leta 1975 (re\u017eiser Miran Herzog).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri drugi temi, poimenovani <strong>Verski vpliv<\/strong>, smo se posvetili predvsem verskim igram v srednjem veku. Cerkev je namre\u010d v 10. stoletju pri\u010dela scensko reprezentacijo uporabljati kot propagandno orodje za \u0161irjene verskega vpliva: verskim obredom so pri\u010deli dodajati kratke prizore, ki so ilustrirali velikono\u010dne ali bo\u017ei\u010dne zgodbe. Od 12. stoletja naprej se pojavljajo celostne verske igre. Nekatere so pre\u017eivele vse do danes ali pa so jih ponovno o\u017eiveli \u2013 tak\u0161na primera sta Pasijonske igre v Oberammergauu v Nem\u010diji in na\u0161 <em>Passion of Bishop<\/em>. Sveto pismo ter Jezusovo \u017eivljenje in nauk pa se kot tema v gledali\u0161\u010du seveda pojavljata vedno znova in z vsakim novim medijem. Zanimiv primer je rokovski muzikal Jesus Christ Superstar iz leta 1971, ki je postal tako gledali\u0161ka kot filmska uspe\u0161nica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tretjo temo smo poimenovali <strong>Spreminjajo\u010da se dru\u017eba \u2013 spreminjajo\u010de se stavbe<\/strong>. Carsten Jung, koordinator pri\u010dujo\u010de razstave, je za katalog zapisal: \u00bbVsaka dru\u017eba ustvari svojo razli\u010dico gledali\u0161ke stavbe. Gledali\u0161ko poslopje nam vedno pove nekaj o dru\u017ebi, ki ga je zgradila, in o dru\u017ebenih spremembah, ki so povzro\u010dile tudi spremembe gledali\u0161kih stavb.\u00ab<br \/>\nGlavna prispevka za to poglavje so pripravili kolegi iz londonskega muzeja V&amp;A in iz m\u00fcnchenskega gledali\u0161kega muzeja. Claudia Blank, kustosinja in direktorica slednjega, je na razstavi podrobno predstavila gledali\u0161ka arhitekturna snovanja Maxa Littmanna (1862-1931), medtem ko so angle\u0161ki kolegi predstavili zgodovino Kraljevega gledali\u0161\u010da Drury Lane, najstarej\u0161ega londonskega gledali\u0161\u010da, ki nepretrgoma deluje na isti lokaciji (ustanovljeno je bilo leta 1663, v 350 letih so ga ve\u010dkrat prenovili, leta 1809 je pogorelo, \u010dez 3 leta so ga ponovno odprli \u2026).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri \u010detrti temi z naslovom <strong>Estetika in tehnologija<\/strong> smo se posvetili vplivu tehnolo\u0161kih odkritij in estetskih usmeritev na gledali\u0161\u010de, predvsem na zasnovo odra in scenografije. Sprehodili smo se od italijanskega renesan\u010dnega gledali\u0161\u010da, zaznamovanega z odkritjem perspektive, do baroka, ki je na odru sku\u0161al ilustrirati, zaobjeti ves svet ter v ta namen razvil novo odrsko re\u0161itev: premi\u010dno scenografijo. Konec 19. stoletja je naturalizem odpravil poslikane kulise. Sledile so antiiluzionisti\u010dne, reducirane, abstraktne scenografije, uvajanje novih tehnologij, od vrtljivega odra do velikih filmskih projekcij, od ra\u010dunalni\u0161ko generirane virtualne scenografije, uporabe laserjev pa vse do predstave Biometatronika\/\/Biomehanika Noordung\u017divadinova\/\u017dupan\u010di\u010d\/Tur\u0161i\u010da v brezte\u017enostnem prostoru, kakr\u0161no je leta 1999 pripravilo Kozmokineti\u010dno gledali\u0161\u010de v Zvednem mestu pri Moskvi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Peta tema razstave je <strong>Narod<\/strong>; predstavili smo namre\u010d vlogo, ki jo je gledali\u0161\u010de odigralo pri oblikovanju in ohranjanju narodne zavesti ter pri borbi za uveljavitev javne rabe doma\u010dega jezika. Ve\u010dji narodi se s tovrstnimi problemi pove\u010dini niso soo\u010dali, zato ni presenetljivo, da so Angle\u017ei, na primer, svoje nacionalno gledali\u0161\u010de dobili \u0161ele leta 1976, v obdobju, ko se je britanski imperij bli\u017eal koncu in se je moral narod na novo opredeliti. Povsem druga\u010dna sta primera poljskega in slovenskega narodnega gledali\u0161\u010da \u2013 pri obeh narodih je gledali\u0161\u010de bistveno pripomoglo pri oblikovanju njune identitete, na Slovenskem v drugi polovici 19. in na za\u010detku 20. stoletja pa so prav v teatru b\u00edli kulturni boj med slovensko ve\u010dino in vladajo\u010do nem\u0161ko manj\u0161ino.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0160esta tema razstave se imenuje <strong>Gori!<\/strong> V drugi polovici 19. stoletja so v Evropi pogorela \u0161tevilna gledali\u0161\u010da. \u0160e posebej tragi\u010dne posledice je imel po\u017ear v dunajskem gledali\u0161\u010du Ring leta 1881: v njem je umrlo \u2013 pove\u010dini zaradi zadu\u0161itve \u2013 384 ljudi, \u0161tevilni pa so podlegli v naslednjih dneh zaradi po\u0161kodb. Tragedija je spro\u017eila preiskavo, \u0161tevilne protipo\u017earne ukrepe in pomembno zaznamovala gradnjo gledali\u0161\u010d ne le na Dunaju, temve\u010d po vsej Evropi. Zaradi njih je dana\u0161nje gledali\u0161ko okolje za obiskovalce in zaposlene veliko varnej\u0161e kakor pred sto leti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri sedmi temi z naslovom <strong>Pre\u010dkanje meja<\/strong> predstavljamo \u00bbpreto\u010dnost\u00ab gledali\u0161kih prostorov. Umetniki so od nekdaj pre\u010dkali meje in svojo umetnost predstavljali v \u0161ir\u0161ih kulturnih prostorih. Zelo znani so bili umetniki commedie dell&#8217;arte, verjetno tudi zato, ker so z uporabo stalnih komedijskih figur presegali meje jezika in omogo\u010dali, da so jih lahko spremljali in razumeli tudi tisti, ki niso govorili jezika nastopajo\u010dih. Od 16. stoletja dalje sta se italijanska opera in italijanska operna hi\u0161a iz Benetk raz\u0161irili po vsej Evropi. Gostovali niso le pevci in igralci ter glasbeniki, temve\u010d tudi arhitekti in scenografi. Nekoliko kasneje so se pojavile \u00bbzvezde\u00ab. V drugi polovici 19. stoletja je \u00bb\u017eelezna cesta\u00ab omogo\u010dila premike velikih produkcij iz de\u017eele v de\u017eelo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Osma tema obravnava gledali\u0161ko dejavnost med <strong>Vojno<\/strong>. Medtem ko so med II. svetovno vojno Britanci imeli t.i. Kulturni odsek britanskih oboro\u017eenih sil (ENSA \u2013 Entertainments National Service Association), ki je skrbel za zabavo razseljenega prebivalstva v Angliji in britanskih \u010det na frontah, so Poljaki ustanovili gledali\u0161ko skupino v tabori\u0161\u010du \u2026 Slovenci se lahko pohvalimo z gledali\u0161kim unikumom \u2013 Slovenskim narodnim gledali\u0161\u010dem na osvobojenem ozemlju. Le-to je uprizarjalo tako agitke kot tudi \u010cehova in Moli\u00e8ra ter tudi lutkovne predstave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri deveti temi, <strong>Demokraciji<\/strong>, nas je zanimal nivo demokrati\u010dnosti, ki jo gledali\u0161ka arhitektura omogo\u010da (in odra\u017ea), oziroma poskuse demokratizacije gledali\u0161\u010da. Prikazujemo tudi poskuse zbli\u017eanja med nastopajo\u010dimi in gledalci, pa naj gre za odpravljanje \u00bbrampe\u00ab, pouli\u010dno gledali\u0161\u010de, gledali\u0161\u010de v krogu ali za poskus poljskega gledali\u0161\u010da Reduta, ki je s turnejami (imeli so svoj vagon na vlaku) v letih 1924 do 1929 sku\u0161alo pripeljati gledali\u0161ko umetnost tudi v najbolj oddaljena poljska mesta. Slovenci se v tem poglavju predstavljamo s fotografijami Toneta Stojka: na njih je ujel lutke Protestivala, ki so sodelovale na protestnih shodih konec leta 2012 in v za\u010detku leta 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5312\" src=\"\/\/slogi.si\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Prelom-300x9.png\" alt=\"\" width=\"1167\" height=\"35\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Delavnice ob mednarodni potujo\u010di razstavi<\/strong><\/p>\n<p><strong>Management<\/strong><br \/>\n<strong>History of Europe<\/strong> \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da, vodstvo, O\u0160 in S\u0160<br \/>\nPotujo\u010da razstava prikazuje po tematskih sklopih zgodovino in razvoj evropskih gledali\u0161\u010d. Na sprehodu skozi avstrijska, britanska, danska, nem\u0161ka, poljska in slovenska gledali\u0161\u010da od antike do 20. stoletja bomo iskali odgovore na vpra\u0161anja, kaj nam lahko razli\u010dna gledali\u0161\u010da povedo o dru\u017ebenih razmerah in spremembah svojega \u010dasa, kako so gledali\u0161\u010da prispevala k razvoju oziroma ohranjanju narodne identitete, kak\u0161en vpliv je imela estetika na razvoj gledali\u0161ke tehnologije in kako sta povezani demokracija in gledali\u0161\u010de.<\/p>\n<p><strong>Workshops<\/strong><br \/>\n<strong>In vendar se vrti<\/strong> \u2026, vodstvo z delavnico, O\u0160 in S\u0160<br \/>\nNa razstavi se bomo seznanili z gledali\u0161ko tehnologijo, ki se je razvijala pod vplivom novih estetskih gibanj in hkrati sama vplivala na nove estetske izraze. Med drugim bomo spoznali zgrajene, premi\u010dne, abstraktne in virtualne scenografije, vrtljiv oder ter druge tehnolo\u0161ke dose\u017eke v gledali\u0161\u010dih od gr\u0161ke antike do 20. stoletja. Nekaj primerov bomo na delavnici \u0161e podrobneje raziskali in tudi poustvarili.<\/p>\n<p><strong>Duh narodni se je unel<\/strong>, vodstvo z delavnico, O\u0160 2, 3 in S\u0160<br \/>\nGledali\u0161\u010da so bila, kot pripovedovalci zgodovine Evrope in zrcala dru\u017ebe, tudi pri\u010da rojevanja narodov. V Sloveniji se je za\u010dela ob koncu 18. stoletja razvijati ideja narodnega, nacionalnega slovenskega gledali\u0161\u010da kot opozicija avstrijskemu gledali\u0161\u010du. Temelje slovenskega gledali\u0161\u010da in slovenske dramatike je postavil Anton Toma\u017e Linhart s svojima komedijama \u017dupanova Micka in Ta veseli dan ali Mati\u010dek se \u017eeni, ki ju bomo na delavnici na ustvarjalen na\u010din pobli\u017eje spoznali.<\/p>\n<p><strong>Demokracija in gledali\u0161\u010de<\/strong>, vodstvo z delavnico, O\u0160 2, 3 in S\u0160<br \/>\nV kontekstu razstave bomo razmi\u0161ljali o tem, kaj pomeni demokracija in kako se je ta morda odra\u017eala v gledali\u0161\u010du, v gledali\u0161ki arhitekturi in strukturi prostorov. Gledali\u0161\u010de je lahko izraz odprte in demokrati\u010dne dru\u017ebe ter odli\u010den prostor za debate o dru\u017ebenih temah, podobno kot v parlamentu. Kako pa je z gledali\u0161ko umetnostjo, je uprizarjanje sploh lahko demokrati\u010dno? Na delavnici bomo preizkusili, kako bi lahko demokratizirali gledali\u0161ko predstavo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Informacije in prijave na delavnice:<\/strong> Sandra Jenko, kustosinja pedagoginja, T 01 241 58 18, E <a href=\"mailto:sandra.jenko@slogi.si\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sandra.jenko@slogi.si<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Price List<\/strong><\/p>\n<p>Izobra\u017eevalni programi:<br \/>\nInteraktivno vodstvo za skupine 2,00 EUR<br \/>\nUstvarjalna delavnica 2,50 EUR<br \/>\nDru\u017einska delavnica 5 EUR<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut (SLOGI) od leta 2012 sodeluje s Perspectiv \u2013 Zdru\u017eenjem zgodovinskih gledali\u0161\u010d Evrope. Ta neprofitna organizacija povezuje ljudi po vsej Evropi, ki vodijo ali skrbijo za zgodovinska gledali\u0161\u010da, kakor tudi tiste, ki jih gledali\u0161ke stavbe zanimajo poklicno ali zasebno. Perspectiv je tudi koordinator Evropske poti zgodovinskih gledali\u0161\u010d, projekta, ki se je pri\u010del leta &#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":8861,"template":"","categories":[409],"tags":[410,513,512,413],"izpostavljamo":[],"letnik":[243],"tip":[],"vrsta-razstave":[415,624],"class_list":["post-8860","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-razstave","tag-delavnica","tag-evropska-pot","tag-po-sledeh-gledaliske-zgodovine","tag-razstava","letnik-243","vrsta-razstave-obcasna-razstava","vrsta-razstave-vse-razstave"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut (SLOGI) od leta 2012 sodeluje s Perspectiv \u2013 Zdru\u017eenjem zgodovinskih gledali\u0161\u010d Evrope. Ta neprofitna organizacija povezuje ljudi po vsej Evropi, ki vodijo ali skrbijo za zgodovinska gledali\u0161\u010da, kakor tudi tiste, ki jih gledali\u0161ke stavbe zanimajo poklicno ali zasebno. Perspectiv je tudi koordinator Evropske poti zgodovinskih gledali\u0161\u010d, projekta, ki se je pri\u010del leta ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T12:07:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/\",\"name\":\"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-16T10:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-17T12:07:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg\",\"width\":900,\"height\":475,\"caption\":\"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The history of Europe \u2013 as told by theatres - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da - SLOGI","og_description":"Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut (SLOGI) od leta 2012 sodeluje s Perspectiv \u2013 Zdru\u017eenjem zgodovinskih gledali\u0161\u010d Evrope. Ta neprofitna organizacija povezuje ljudi po vsej Evropi, ki vodijo ali skrbijo za zgodovinska gledali\u0161\u010da, kakor tudi tiste, ki jih gledali\u0161ke stavbe zanimajo poklicno ali zasebno. Perspectiv je tudi koordinator Evropske poti zgodovinskih gledali\u0161\u010d, projekta, ki se je pri\u010del leta ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2025-02-17T12:07:59+00:00","og_image":[{"width":900,"height":475,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/","name":"The history of Europe \u2013 as told by theatres - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg","datePublished":"2016-11-16T10:59:16+00:00","dateModified":"2025-02-17T12:07:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Zgodovina-Evrope-\u2013-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-4.jpg","width":900,"height":475,"caption":"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/zgodovina-evrope-kot-jo-pripovedujejo-gledalisca-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zgodovina Evrope \u2013 kot jo pripovedujejo gledali\u0161\u010da"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/8860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8860"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=8860"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=8860"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=8860"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=8860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}