{"id":19162,"date":"2026-05-22T11:16:07","date_gmt":"2026-05-22T09:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/?post_type=dogodki&p=19162"},"modified":"2026-07-08T14:08:32","modified_gmt":"2026-07-08T12:08:32","slug":"iz-nasih-zbirk-zofka-kveder-in-gledalisce","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/iz-nasih-zbirk-zofka-kveder-in-gledalisce\/","title":{"rendered":"From our collections \u2013 Zofka Kveder and the Theatre"},"content":{"rendered":"

Zofka Kveder and the Theatre<\/em><\/strong><\/a>
\nAn Exhibition Marking the 100th Anniversary of Her Death<\/em>
\nManuscripts, Book Editions, Performances, and Reception<\/em><\/p>\n

The dramatic opus of the first Slovenian professional writer, Zofka Kveder (1878\u20131926), consists of one-act plays as well as more extensive textsThe Right to Life<\/em>, Americans<\/em>\u2026).<\/p>\n

In the first years of the 20th century, her dramatic texts were staged four times: Love<\/em> v pra\u0161kem gledali\u0161\u010du Urania (1904) in naslednje leto v beograjskem Narodnem gledali\u0161\u010du, Foreign Eyes<\/em> at the central theatre house in Zagreb (1905) and Egoism<\/em> at the Ljubljana Provincial Theatre (1906). She also prepared three translations of Czech plays for the latter. Two of them have been preserved in the archives of the Drama Society in her manuscript and are also available on our website (Gabriela Preissov\u00e1: The Slave's Wife<\/em>, Josef \u0160tolba: The Mermaid<\/em>).<\/p>\n

In addition to manuscripts, journal publications, book editions and material on performances, we also exhibit a piece of extensive professional literature and important later editions.<\/p>\n

From our collections \u2013 June\u2013July 2026 poster:<\/p>\n

\n