{"id":16398,"date":"2025-05-20T13:42:01","date_gmt":"2025-05-20T11:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/?post_type=dogodki&#038;p=16398"},"modified":"2025-06-16T11:56:33","modified_gmt":"2025-06-16T09:56:33","slug":"congratulations-to-natasa-barbari-gracner-recipient-of-the-2025-borstnik-ring","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/","title":{"rendered":"Congratulations to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, recipient of the 2025 Bor\u0161tnik Ring"},"content":{"rendered":"<p>Congratulations <strong>To Natasha Barbara Gra\u010dner<\/strong>, this year&#039;s recipient of the Bor\u0161tnik Ring. The Bor\u0161tnik Ring will be awarded to her at the closing ceremony <a href=\"https:\/\/borstnikovo.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">60th Bor\u0161tnik&#039;s Meeting Festival<\/a>, on Sunday, June 15, 2025. We will also talk to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner on SLOGI as part of the traditional conversations with recipients of the Bor\u0161tnik Ring.<\/p>\r\n<p><em>&quot;Her ability to stage economy \u2013 to create emotional tension with a small gesture, a look or a pause \u2013 is one of the rare acting highlights. Her acting method is based on in-depth dramaturgical analysis, organic emotional responsiveness and an exceptional sense of the tempo-rhythm of the role. In this way, she successfully coexists with very different directorial poetics, while always remaining an independent artist, breathing inner logic and sound into the role that goes beyond the framework of the director&#039;s concept. As a reliable partner on stage, she knows how to both lead the performance and fill it with her presence, without stifling the co-presence of her co-stars.&quot;<\/em> (from the award nomination)<\/p>\r\n<p>Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner is one of the most prominent acting figures in contemporary Slovenian theatre. Her artistic career spans more than three decades and includes an extremely diverse, profound and artistically transcendent opus of roles in theatre, film, radio and television.<\/p>\r\n<p>She has received the most important awards for her work: the Pre\u0161eren Fund Award, the Stane Sever Award, the \u017dupan\u010di\u010d Award, two Vesna Awards, several foreign awards (Gavell&#039;s Evenings, Maruli\u0107&#039;s Days, Golden Lion), and nine Bor\u0161tnik Awards for individual acting creations, which places her among the most frequently awarded actresses in Slovenia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Congratulations to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, this year&#039;s recipient of the Bor\u0161tnik Ring. The Bor\u0161tnik Ring will be awarded to her at the closing ceremony of the 60th Bor\u0161tnik&#039;s Meeting Festival, on Sunday, June 15, 2025. We will also be talking to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner on SLOGI as part of the traditional conversations with Bor\u0161tnik Ring recipients.<\/p>","protected":false},"featured_media":16399,"template":"","categories":[416,435],"tags":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[615],"tip":[],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-16398","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-za-medije","letnik-615"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana 2025 - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, leto\u0161nji prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana. Bor\u0161tnikov prstan ji bo podeljen na sklepni slovesnosti 60. Festivala Bor\u0161tnikovo sre\u010danje, v nedeljo, 15. junija 2025. Z Nata\u0161o Barbaro Gra\u010dner se bomo tudi pogovarjali v SLOGI v okviru tradicionalnih pogovorov s prejemnicami in prejemniki Bor\u0161tnikovega prstana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/congratulations-to-natasa-barbari-gracner-recipient-of-the-2025-borstnik-ring\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana 2025 - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, leto\u0161nji prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana. Bor\u0161tnikov prstan ji bo podeljen na sklepni slovesnosti 60. Festivala Bor\u0161tnikovo sre\u010danje, v nedeljo, 15. junija 2025. Z Nata\u0161o Barbaro Gra\u010dner se bomo tudi pogovarjali v SLOGI v okviru tradicionalnih pogovorov s prejemnicami in prejemniki Bor\u0161tnikovega prstana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/congratulations-to-natasa-barbari-gracner-recipient-of-the-2025-borstnik-ring\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T09:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/\",\"name\":\"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana 2025 - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-20T11:42:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T09:56:33+00:00\",\"description\":\"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, leto\u0161nji prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana. Bor\u0161tnikov prstan ji bo podeljen na sklepni slovesnosti 60. Festivala Bor\u0161tnikovo sre\u010danje, v nedeljo, 15. junija 2025. Z Nata\u0161o Barbaro Gra\u010dner se bomo tudi pogovarjali v SLOGI v okviru tradicionalnih pogovorov s prejemnicami in prejemniki Bor\u0161tnikovega prstana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner. Foto: SLOGI.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Congratulations to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, recipient of the 2025 Bor\u0161tnik Ring - SLOGI","description":"Congratulations to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, this year&#039;s recipient of the Bor\u0161tnik Ring. The Bor\u0161tnik Ring will be awarded to her at the closing ceremony of the 60th Bor\u0161tnik&#039;s Meeting Festival, on Sunday, June 15, 2025. We will also be talking to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner on SLOGI as part of the traditional conversations with Bor\u0161tnik Ring recipients.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/congratulations-to-natasa-barbari-gracner-recipient-of-the-2025-borstnik-ring\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana 2025 - SLOGI","og_description":"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, leto\u0161nji prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana. Bor\u0161tnikov prstan ji bo podeljen na sklepni slovesnosti 60. Festivala Bor\u0161tnikovo sre\u010danje, v nedeljo, 15. junija 2025. Z Nata\u0161o Barbaro Gra\u010dner se bomo tudi pogovarjali v SLOGI v okviru tradicionalnih pogovorov s prejemnicami in prejemniki Bor\u0161tnikovega prstana.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/congratulations-to-natasa-barbari-gracner-recipient-of-the-2025-borstnik-ring\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2025-06-16T09:56:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/","name":"Congratulations to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, recipient of the 2025 Bor\u0161tnik Ring - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg","datePublished":"2025-05-20T11:42:01+00:00","dateModified":"2025-06-16T09:56:33+00:00","description":"Congratulations to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner, this year&#039;s recipient of the Bor\u0161tnik Ring. The Bor\u0161tnik Ring will be awarded to her at the closing ceremony of the 60th Bor\u0161tnik&#039;s Meeting Festival, on Sunday, June 15, 2025. We will also be talking to Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner on SLOGI as part of the traditional conversations with Bor\u0161tnik Ring recipients.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Natasa-Barbara-Gracner_foto-SLOGI.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Nata\u0161a Barbara Gra\u010dner. Foto: SLOGI."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/cestitamo-natasi-barbari-gracner-prejemnici-borstnikovega-prstana-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u010cestitamo Nata\u0161i Barbari Gra\u010dner, prejemnici Bor\u0161tnikovega prstana 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/16398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16398"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=16398"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=16398"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=16398"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=16398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}