{"id":15978,"date":"2025-03-15T09:44:59","date_gmt":"2025-03-15T08:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/?post_type=dogodki&#038;p=15978"},"modified":"2025-04-25T13:56:29","modified_gmt":"2025-04-25T11:56:29","slug":"opera-for-three-grosze-on-slovenian-stages-in-the-show-oder","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/","title":{"rendered":"The Threepenny Opera on Slovenian stages, in the show Oder"},"content":{"rendered":"<p>While we are watching a performance on the stage of the Ljubljana Opera <em>Threepenny Operas<\/em>, directed by Mateja Kole\u017enik based on the text by Bertolt Brecht, and the performance was co-produced by the SNG Drama Ljubljana and the SNG Opera and Ballet Ljubljana, we also dedicated ourselves to one of the most famous operas of the 20th century in the show <em>The stage<\/em> on <em>3. Radio Slovenia program \u2013 Ars program<\/em>. Petra Tanko met with a therapist <strong>Primo\u017e Jesenko, M.A.<\/strong> from the Slovenian Theatre Institute walked through critical responses to previous performances of this work.<\/p>\n<p>The show aired on Tuesday, March 25, 2025. You are welcome to listen to the recording.<\/p>\n<p><iframe title=\"Threepenny Opera on Slovenian stages\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oIXwGcI49zc?feature=oembed&#038;enablejsapi=1&#038;origin=https:\/\/www.slogi.si\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Cover photo: Bertolt Brecht, Kurt Weill, <em>Beggar&#039;s Opera<\/em>, director Bojan Stupica, translators Fran Albreht and Niko \u0160tritof, conductor Bojan Adami\u010d, National Theatre in Ljubljana, premiered on September 30, 1937. Source: Ikonoteka SLOGI \u2013 Theatre Museum.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V \u010dasu, ko na odru ljubljanske Opere gledamo uprizoritev Opere za tri gro\u0161e, ki jo je po besedilu Bertolta Brechta re\u017eirala Mateja Kole\u017enik, predstava pa je nastala v soprodukciji SNG Drama Ljubljana in SNG Opera in balet Ljubljana, smo se eni najslovitej\u0161ih oper 20. stoletja posvetili tudi v oddaji Oder na 3. programu Radia Slovenija &#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":15767,"template":"","categories":[416],"tags":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[615],"tip":[421],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-15978","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","letnik-615","tip-pogovor"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Opera za tri gro\u0161e na slovenskih odrih, v oddaji Oder - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/opera-for-three-grosze-on-slovenian-stages-in-the-show-oder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opera za tri gro\u0161e na slovenskih odrih, v oddaji Oder - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V \u010dasu, ko na odru ljubljanske Opere gledamo uprizoritev Opere za tri gro\u0161e, ki jo je po besedilu Bertolta Brechta re\u017eirala Mateja Kole\u017enik, predstava pa je nastala v soprodukciji SNG Drama Ljubljana in SNG Opera in balet Ljubljana, smo se eni najslovitej\u0161ih oper 20. stoletja posvetili tudi v oddaji Oder na 3. programu Radia Slovenija ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/opera-for-three-grosze-on-slovenian-stages-in-the-show-oder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-25T11:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1194\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/\",\"name\":\"Opera za tri gro\u0161e na slovenskih odrih, v oddaji Oder - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-15T08:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-25T11:56:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg\",\"width\":1919,\"height\":1194,\"caption\":\"Bertolt Brecht, Kurt Weill, Bera\u0161ka opera, re\u017eiser Bojan Stupica, prevajalca Fran Albreht in Niko \u0160tritof, dirigent Bojan Adami\u010d, Narodno gledali\u0161\u010de v Ljubljani, premiera 30. septembra 1937. Vir: Ikonoteka SLOGI \u2013 Gledali\u0161ki muzej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opera za tri gro\u0161e na slovenskih odrih, v oddaji Oder\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Threepenny Opera on Slovenian stages, in the show Oder - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/opera-for-three-grosze-on-slovenian-stages-in-the-show-oder\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Opera za tri gro\u0161e na slovenskih odrih, v oddaji Oder - SLOGI","og_description":"V \u010dasu, ko na odru ljubljanske Opere gledamo uprizoritev Opere za tri gro\u0161e, ki jo je po besedilu Bertolta Brechta re\u017eirala Mateja Kole\u017enik, predstava pa je nastala v soprodukciji SNG Drama Ljubljana in SNG Opera in balet Ljubljana, smo se eni najslovitej\u0161ih oper 20. stoletja posvetili tudi v oddaji Oder na 3. programu Radia Slovenija ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/opera-for-three-grosze-on-slovenian-stages-in-the-show-oder\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2025-04-25T11:56:29+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1194,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/","name":"The Threepenny Opera on Slovenian stages, in the show Oder - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg","datePublished":"2025-03-15T08:44:59+00:00","dateModified":"2025-04-25T11:56:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1-1335_Beraska-opera_DLj_1937_SLOGI1-5.jpg","width":1919,"height":1194,"caption":"Bertolt Brecht, Kurt Weill, Bera\u0161ka opera, re\u017eiser Bojan Stupica, prevajalca Fran Albreht in Niko \u0160tritof, dirigent Bojan Adami\u010d, Narodno gledali\u0161\u010de v Ljubljani, premiera 30. septembra 1937. Vir: Ikonoteka SLOGI \u2013 Gledali\u0161ki muzej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/opera-za-tri-grose-na-slovenskih-odrih-v-oddaji-oder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opera za tri gro\u0161e na slovenskih odrih, v oddaji Oder"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/15978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15978"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=15978"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=15978"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=15978"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=15978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}