{"id":12510,"date":"2024-05-24T12:17:44","date_gmt":"2024-05-24T10:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/?post_type=dogodki&#038;p=12510"},"modified":"2024-09-13T12:17:22","modified_gmt":"2024-09-13T10:17:22","slug":"predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/","title":{"rendered":"Proposal for harmonization of terminology in the field of theater pedagogy, round table"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lepo vabljeni na okroglo mizo\u00a0<strong><em>PREDLOG ZA USKLADITEV TERMINOLOGIJE NA PODRO\u010cJU GLEDALI\u0160KE PEDAGOGIKE<\/em><\/strong>, ki bo\u00a0<strong>v sredo, 5. junija 2024 ob 18. uri<\/strong>\u00a0v dvorani v 1. nadstropju\u00a0<strong>Slovenian Theatre Institute<\/strong>\u00a0(Mestni trg 17, Ljubljana). Organizatorja dogodka sta Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti in Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut, pripravljamo ga v okviru raziskovalnega programa UL AGRFT\u00a0<em>Theatre and Interart Studies<\/em>\u00a0(P6- 0376), ki ga sofinancira Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost Republike Slovenije (ARIS) iz dr\u017eavnega prora\u010duna.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predlog terminologije bo predstavila\u00a0<strong>dr. Irina Le\u0161nik Jeras<\/strong>\u00a0(Pedago\u0161ka fakulteta Univerze na Primorskem). Strokovno omizje bo moderiral\u00a0<strong>mag. Toma\u017e Lapajne Dekleva<\/strong>\u00a0(Dru\u0161tvo za razvoj gledali\u0161\u010da v izobra\u017eevanju), sodelujo\u010di sogovorniki bodo\u00a0<strong>Ga\u0161per Troha, PhD<\/strong>\u00a0(Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut),\u00a0<strong>dr. Bla\u017e Lukan<\/strong>\u00a0(Akademija za gledali\u0161\u010de, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani) in\u00a0<strong>Mojca Dimec-Bogdanovski<\/strong>\u00a0(Srednja vzgojiteljska \u0161ola, gimnazija in umetni\u0161ka gimnazija Ljubljana).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za la\u017eje na\u010drtovanje dogodka, vas prosimo, da\u00a0<strong>svojo prisotnost potrdite do 3. junija 2024<\/strong>\u00a0na spletnem obrazcu:\u00a0<a href=\"https:\/\/forms.gle\/kmSk1DHPMaDqbaaP7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>https:\/\/forms.gle\/kmSk1DHPMaDqbaaP7<\/em><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Izhodi\u0161\u010de:<\/h6>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V zadnjih letih se predvsem po zaslugi slovenskih kulturnih in izobra\u017eevalnih institucij, ki povezujejo gledali\u0161\u010de s pedago\u0161kim procesom, pojavlja vedno ve\u010dja potreba, da bi podro\u010dje gledali\u0161ke pedagogike bolj jasno opredelili, definirali klju\u010dna izhodi\u0161\u010da in se poslu\u017eevali enotne terminologije. Obstoje\u010da terminologija je v veliko primerih rezultat razli\u010dnih prevodov, kar ote\u017euje strokovno ukvarjanje s podro\u010djem.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zato je bila leta 2019 ustanovljena Delovna skupina JSKD za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, v sestavi predstavnikov Pedago\u0161ke fakultete Univerze v Ljubljani, Pedago\u0161ke fakultete Univerze na Primorskem, Zavoda za \u0161olstvo RS, Dru\u0161tva za razvoj gledali\u0161\u010da v izobra\u017eevanju, Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta ter Dru\u0161tva ustvarjalcev Taka Tuka.<br \/>Na okrogli mizi \u017eelimo predstaviti nastali predlog terminologije ter odpreti razpravo s predstavniki gledali\u0161ke stroke. Prav tako nas zanimajo odzivi drugih klju\u010dnih dele\u017enikov na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike (gledali\u0161kega ustvarjanja, gledali\u0161kega opismenjevanja in gledali\u0161kih pristopov za doseganje vzgojno izobra\u017eevalnih ciljev) na predstavljeni predlog.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zato vas vabimo, da se nam pridru\u017eite na okrogli mizi in tvorno prispevate k strokovnemu pretresu predloga terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vsem prijavljenim bomo pred dogodkom poslali predlog terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lepo vabljeni na okroglo mizo\u00a0PREDLOG ZA USKLADITEV TERMINOLOGIJE NA PODRO\u010cJU GLEDALI\u0160KE PEDAGOGIKE, ki bo\u00a0v sredo, 5. junija 2024 ob 18. uri\u00a0v dvorani v 1. nadstropju\u00a0Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta\u00a0(Mestni trg 17, Ljubljana). Organizatorja dogodka sta Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti in Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut, pripravljamo ga v okviru raziskovalnega programa UL AGRFT\u00a0Gledali\u0161ke in medumetnostne raziskave\u00a0(P6- &#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":12511,"template":"","categories":[416],"tags":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[389],"tip":[421,420],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-12510","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","letnik-389","tip-pogovor","tip-predstavitev"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lepo vabljeni na okroglo mizo\u00a0PREDLOG ZA USKLADITEV TERMINOLOGIJE NA PODRO\u010cJU GLEDALI\u0160KE PEDAGOGIKE, ki bo\u00a0v sredo, 5. junija 2024 ob 18. uri\u00a0v dvorani v 1. nadstropju\u00a0Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta\u00a0(Mestni trg 17, Ljubljana). Organizatorja dogodka sta Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti in Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut, pripravljamo ga v okviru raziskovalnega programa UL AGRFT\u00a0Gledali\u0161ke in medumetnostne raziskave\u00a0(P6- ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T10:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/\",\"name\":\"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-24T10:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T10:17:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg\",\"width\":710,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza - SLOGI","og_description":"Lepo vabljeni na okroglo mizo\u00a0PREDLOG ZA USKLADITEV TERMINOLOGIJE NA PODRO\u010cJU GLEDALI\u0160KE PEDAGOGIKE, ki bo\u00a0v sredo, 5. junija 2024 ob 18. uri\u00a0v dvorani v 1. nadstropju\u00a0Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta\u00a0(Mestni trg 17, Ljubljana). Organizatorja dogodka sta Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti in Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut, pripravljamo ga v okviru raziskovalnega programa UL AGRFT\u00a0Gledali\u0161ke in medumetnostne raziskave\u00a0(P6- ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-09-13T10:17:22+00:00","og_image":[{"width":710,"height":375,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/","name":"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg","datePublished":"2024-05-24T10:17:44+00:00","dateModified":"2024-09-13T10:17:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza.jpg","width":710,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/predlog-za-uskladitev-terminologije-na-podrocju-gledaliske-pedagogike-okrogla-miza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predlog za uskladitev terminologije na podro\u010dju gledali\u0161ke pedagogike, okrogla miza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/12510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12510"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=12510"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=12510"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=12510"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=12510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}