{"id":11058,"date":"2023-12-04T07:39:09","date_gmt":"2023-12-04T06:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/"},"modified":"2024-09-13T10:02:59","modified_gmt":"2024-09-13T08:02:59","slug":"who-and-when-dances-the-rebel-dance","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/","title":{"rendered":"Who does the rebel dance and when?"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: left;\">Series of lectures and talks SLOGI and Drama<\/h4>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Ga\u0161per Troha: Who dances the rebel dance and when?<\/h2>\n<h3>Slawomir Mro\u017cek: <em>Tango<\/em><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Tango<\/em> is a special play by an even more special playwright. S\u0142awomir Mro\u017cek was a Polish writer and journalist who, together with his wife, went on a tourist trip to Italy in 1963 and stayed there. Such an escape from behind the Iron Curtain was extremely problematic for the authorities, but in the following years Mro\u017cek managed to force the status of a writer living and working abroad, without state support, while his works were still published and performed in Poland.<\/p>\n<p>Right <em>Tango<\/em> may have contributed decisively to the resolution of the dispute between the author and the Polish authorities. It belongs to his first creative phase, which is characterized by inspiration from the drama of the absurd, a strong parody of totalitarian rule and the social events of the time and satire. It is marked by dramatic characters who are torn between authority or the dictates of social conditions and the desire for their own, individual existence. In this torn apart, the sensitive and thoughtful perish, while the violent and unscrupulous take control. <em>Tango<\/em> was first published in 1964 in the Polish theatre magazine <em>Dialogue<\/em>, was first performed in the former Yugoslavia, more precisely in Belgrade on April 21, 1965. On July 7, the first performance took place in Warsaw, on October 22 of the same year in the Ljubljana Drama Theater, and on May 25, 1966 in London. In the following years, <em>Tango<\/em> captivated the whole world and Mro\u017cek became a theater star and one of the most exciting young European playwrights.<\/p>\n<p>Mro\u017eek has been around since 1960, when his <em>Police<\/em> in the SLG Celje (dir. Janez Vrhunc), constantly present on Slovenian stages, as <em>Repertoar of Slovenian theaters<\/em> records 28 performances of his works. Five of these performances are <em>Tango<\/em>.<\/p>\n<p>Lecture <strong>Gasper Troha<\/strong>, director of the Slovenian Theatre Institute, will reveal the semantic subtleties of the dramatic text, the methods of performance in our country, and the echoes of this play by Mro\u017cek. So who danced the rebellious Argentine dance? Against whom was the rebellion directed?<\/p>\n<p><strong>Free entry! Free tickets<\/strong> are available at the Drama box office (weekdays from 2:00 p.m. to 8:00 p.m., Saturdays from 6:00 p.m. to 8:00 p.m., one hour before the performance or other event).<\/p>\n<p>You are cordially invited!<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h6>Archive recording of the lecture<\/h6>\n<p><iframe title=\"Who does the rebel dance and when?\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/skunridU2BE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<figure id=\"attachment_30044\" aria-describedby=\"caption-attachment-30044\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-30044 size-full\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI.jpg\" alt=\"S\u0142awomir Mro\u017cek, Tango, director Miran Herzog, Drama of the Slovenian National Theater in Ljubljana, premiere on October 22, 1965. In the photo: Polde Bibi\u010d as Edek, Maks Bajc as Evgenij, Ali Raner as Artur, Majda Potokar as Ala. Source: Icon Library SLOGI - Theater Museum.\" width=\"1024\" height=\"767\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30044\" class=\"wp-caption-text\">S\u0142awomir Mrozek, <em>Tango<\/em>, director Miran Herzog, Drama of the Slovenian National Theater in Ljubljana, premiere on October 22, 1965. In the photo: Polde Bibi\u010d as Edek, Maks Bajc as Evgenij, Ali Raner as Artur, Majda Potokar as Ala. Source: Icon Library SLOGI - Theater Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-29266\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LogoPogled_Lezeci_RGB-1030x258-1.jpg\" alt=\"A look at theater history. SLOGI and Drama. Talk cycle.\" width=\"1030\" height=\"258\" \/><\/p>\n<p>In the series of lectures and talks <strong><em>SLOGI and Drama<\/em><\/strong> the colleagues of the Slovenian Theater Institute (SLOGI) put the current performances of SNG Drama Ljubljana in a wider historical, artistic and social context before the premieres in the 2023\/24 season. The events offer an exclusive insight into the collections of the SLOGI - Theater Museum and encourage the audience to think about the themes and questions raised by the selected dramatic works, their critical reception and staging history even before viewing individual performances.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-29304 alignleft\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SLOGI-DRAMA2-1030x77-1.png\" alt=\"\" width=\"1030\" height=\"77\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The lecture by Ga\u0161per Troha, director of the Slovenian Theatre Institute, will reveal the semantic subtleties of the dramatic text Tango, the methods of performance in our country, and the echoes of this play by Mro\u017eek. So who danced this rebellious Argentine dance? Against whom was the rebellion directed?<\/p>","protected":false},"featured_media":11060,"template":"","categories":[416,435],"tags":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[382],"tip":[422],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-11058","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-za-medije","letnik-382","tip-predavanje"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kdo in kdaj ple\u0161e uporni ples? - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/who-and-when-dances-the-rebel-dance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kdo in kdaj ple\u0161e uporni ples? - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Predavanje Ga\u0161perja Trohe, direktorja Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, bo odstrlo pomenske tan\u010dine dramskega besedila Tango, na\u010dine uprizarjanja pri nas in odmeve te Mro\u017ekove igre. Kdo je torej plesal ta uporni argentinski ples? Proti komu je bil upor usmerjen?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/who-and-when-dances-the-rebel-dance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T08:02:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/\",\"name\":\"Kdo in kdaj ple\u0161e uporni ples? - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-04T06:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T08:02:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg\",\"width\":710,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kdo in kdaj ple\u0161e uporni ples?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Who and when does the rebel dance? - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/who-and-when-dances-the-rebel-dance\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kdo in kdaj ple\u0161e uporni ples? - SLOGI","og_description":"Predavanje Ga\u0161perja Trohe, direktorja Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, bo odstrlo pomenske tan\u010dine dramskega besedila Tango, na\u010dine uprizarjanja pri nas in odmeve te Mro\u017ekove igre. Kdo je torej plesal ta uporni argentinski ples? Proti komu je bil upor usmerjen?","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/who-and-when-dances-the-rebel-dance\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-09-13T08:02:59+00:00","og_image":[{"width":710,"height":375,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/","name":"Who and when does the rebel dance? - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg","datePublished":"2023-12-04T06:39:09+00:00","dateModified":"2024-09-13T08:02:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Mrozek_Tango_DLj_SLOGI_710.jpg","width":710,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/kdo-in-kdaj-plese-uporni-ples\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kdo in kdaj ple\u0161e uporni ples?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/11058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11058"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=11058"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=11058"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=11058"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=11058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}