{"id":10522,"date":"2022-09-22T14:03:49","date_gmt":"2022-09-22T12:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/"},"modified":"2024-09-13T10:02:44","modified_gmt":"2024-09-13T08:02:44","slug":"dekd-2022-v-slogi-2","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/","title":{"rendered":"32nd European Cultural Heritage Days and 10th Cultural Heritage Week at the Slovenian Theater Institute"},"content":{"rendered":"

We are joining the pan-European campaign again European Heritage Days<\/em> and Cultural Heritage Week<\/em><\/a>Free admission!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> 28. september 2022 ob 9. uri<\/strong><\/p>\n

Dramatika v stripu<\/strong>, delavnica (O\u0160 3 in S\u0160)<\/em><\/p>\n

Drama je literarna zvrst in hkrati uprizoritvena predloga, katere celovito podobo ustvarjamo na odru z razli\u010dnimi umetni\u0161kimi izraznimi sredstvi. Lahko jo pa tudi uprizorimo v obliki stripa. Zdru\u017eitev besedila z vizualno podobo v stripu ohranja trajnost in aktualnost dramatike, ki postane tudi mladim bralcem bolj dostopna, razumljiva in zanimiva. Na delavnici bomo spoznali primere slovenske in evropske dramatike v stripu ter preizkusili ustvarjalne pristope za raziskovanje dramskih besedil. Program bo izvedla mag. Sandra Jenko.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>28. september 2022 ob 16. uri<\/strong><\/p>\n

Classics in the Graphic Novel<\/strong>, predstavitev projekta<\/em><\/p>\n

Slovenski gledali\u0161ki in\u0161titut s partnerjema iz Poljske in Slova\u0161ke koordinira mednarodni projekt Klasiki v stripu: vzor<\/em>\u010d<\/em>ni model inovativne kulturno-umetnostne vzgoje v srednji <\/em>\u0161<\/em>oli<\/em>. S partnerji smo izbrali tri evropske dramske klasike (Sofoklejevo Antigone<\/em>, Romeo and Juliet<\/em> Williama Shakespearea in King Ubu<\/em> Alfreda Jarrya), ki jih trije vizualni umetniki udejanjajo v treh stripih. Vzporedno nastajajo v sodelovanju s partnerskimi \u0161olami spremljevalni pedago\u0161ki programi. Kako projekt prispeva k ohranjanju in o\u017eivljanju dramatike ter kako s pomo\u010djo stripa na ustvarjalen na\u010din spoznavamo dramatiko, vam bodo predstavili urednik zbirke dr. Rok Andres, kustosinja pedagoginja mag. Sandra Jenko in avtor stripa Ciril Horjak. Projekt sofinancirata Ministrstvo za kulturo RS in program Evropske unije Ustvarjalna Evropa. Ve\u010d o projektu: https:\/\/www.slogi.si\/klasiki-v-stripu\/<\/a><\/p>\n

<\/h4>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

4. oktober 2022 ob 16. uri<\/strong><\/p>\n

HOJA za GLEDalI\u0160<\/strong>\u010c<\/strong>EM. Od jezuitov do Cankarja<\/strong>, javno vodstvo<\/em><\/p>\n

Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledali\u0161\u010de prehodilo od 17. do 20. stoletja. Velika storija sega od gledali\u0161\u010da reformatorjev in protireformatorjev ter se sklene z nastopom slovenskega dramatika evropskega formata Ivana Cankarja na prelomu 19. in 20. stoletja. Ob tem nazorno prika\u017ee, da so vsi klju\u010dni prelomni dogodki in procesi na tej poti v znamenju bodisi paralelnih evropskih procesov ali pa evropskih korenin oziroma vplivov; a hkrati vendarle tudi v znamenju emancipacije slovenskega gledali\u0161\u010da od prevelike zavezanosti slednjim \u2012 zlasti na ravni jezika in nacionalne samobitnosti. Po stalni razstavi vas bo popeljala soavtorica razstave mag. Tea Rogelj, vi\u0161ja kustosinja iz SLOGI \u2013 Gledali\u0161kega muzeja.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a05. oktober 2022 ob 9. uri<\/strong><\/p>\n

Following the traces of theater history<\/strong>, vodstvo z delavnico (O\u0160 in S\u0160)<\/em><\/p>\n

Na vodenem ogledu bomo izvedeli, katere trajne sledi pu\u0161\u010da minljiva gledali\u0161ka umetnost; te sledi v muzeju skrbno zbiramo, dokumentiramo, preu\u010dujemo in kriti\u010dno presodimo, da pridobimo dragocene in uporabne podatke o zgodovini gledali\u0161\u010da. Spoznali bomo razli\u010dne nosilce sporo\u010dil o minljivi gledali\u0161ki umetnosti, kot na primer gledali\u0161ke liste in letake, kostumske in scenske skice, tlorise, rokopise, razglednice, fotografije in druge vire. Delo z zgodovinskim gradivom bomo izkusili na nekaj primerkih, s katerimi bomo rekonstruirali utrinke gledali\u0161ke preteklosti. Program bo izvedla mag. Sandra Jenko.<\/p>\n

<\/h4>\n

Prelistajte programsko knji\u017eico DEKD in TKD 2022.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pridru\u017eujemo se vseevropski akciji Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in Tednu kulturne dedi\u0161\u010dine 2022.<\/p>","protected":false},"featured_media":10527,"template":"","categories":[416,435],"tags":[78,431,413],"izpostavljamo":[40],"letnik":[375],"tip":[428,432],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-10522","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-za-medije","tag-gledalisce","tag-gledaliski-sprehod","tag-razstava","izpostavljamo-ne-spreglejte","letnik-375","tip-delavnice","tip-vodstvo"],"acf":[],"yoast_head":"\n32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/dekd-2022-v-slogi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pridru\u017eujemo se vseevropski akciji Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in Tednu kulturne dedi\u0161\u010dine 2022.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/dekd-2022-v-slogi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T08:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/\",\"name\":\"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-22T12:03:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T08:02:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/dekd-2022-v-slogi-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/dekd-2022-v-slogi-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu - SLOGI","og_description":"Pridru\u017eujemo se vseevropski akciji Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in Tednu kulturne dedi\u0161\u010dine 2022.","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/dekd-2022-v-slogi-2\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-09-13T08:02:44+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/","name":"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg","datePublished":"2022-09-22T12:03:49+00:00","dateModified":"2024-09-13T08:02:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/21_marec_vd_pasica_16x9.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/dekd-2022-v-slogi-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"32. Dnevi evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in 10. Teden kulturne dedi\u0161\u010dine v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/10522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10522"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=10522"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=10522"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=10522"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=10522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}