{"id":10262,"date":"2021-10-04T14:39:06","date_gmt":"2021-10-04T12:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/"},"modified":"2024-09-13T10:02:37","modified_gmt":"2024-09-13T08:02:37","slug":"borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/","title":{"rendered":"Borut Smrekar: Equinox by Marjan Kozina, new publication SLOGI"},"content":{"rendered":"<p>Ob izidu knjige Boruta Smrekarja <a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/ekvinokcij-marjana-kozine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Equinox by Marjan Kozina<\/em><\/a>, ki je ravnokar iz\u0161la v zbirki Dokumenti Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, Vas vabimo na pogovor o tej intrigantni slovenski operi. <em>Ekvinokcij<\/em> je med najve\u010dkrat izvajanimi in tudi v tujini uspelimi slovenskimi operami, a obenem nima dokon\u010dne oblike, saj so jo avtor, kasneje pa tudi njeni interpreti, pogosto spreminjali. Borut Smrekar se ji pribli\u017euje z razli\u010dnih smeri. Analizira njeno genezo, vsebinsko in formalno podobo ter zagovarja stali\u0161\u010de, da je <em>Ekvinokcij<\/em> najbolj\u0161a slovenska opera vseh \u010dasov.<\/p>\n<p>O knjigi in operi bosta spregovorila:<\/p>\n<p><strong>Borut Smrekar<\/strong>, avtor knjige in<br \/>\n<strong>Vinko M\u00f6derndorfer<\/strong>, re\u017eiser zadnje postavitve v SNG Opera in balet Ljubljana (1998).<\/p>\n<p>Z njima se bo pogovarjala Mojca Jan Zoran, direktorica SLOGI.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/ekvinokcij-marjana-kozine\/\">More about the book<\/a><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publications\/ekvinokcij-marjana-kozine\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-25507\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.png\" alt=\"\" width=\"473\" height=\"701\" \/><\/a>Welcome!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dr. Borut Smrekar<\/strong>. Po \u0161tudiju prava, klavirja pri Dubravki Tom\u0161i\u010d Srebotnjak in dirigiranja pri Antonu Nanutu se je izpopolnjeval na Hochschule f\u00fcr Musik und darstellende Kunst na Dunaju. Kot asistent s podro\u010dja dirigiranja na Akademiji za glasbo v Ljubljani je magistriral na temo <em>Vodenje zbora<\/em> in kasneje s pomo\u010djo \u0161tipendije avstrijske in bavarske vlade doktoriral s temo <em>Problem retu\u0161 orkestrskega zvoka Beethovnovih simfonij<\/em>. Bil je med ustanovitelji Slovenskega komornega glasbenega gledali\u0161\u010da. Po pou\u010devanju na Akademiji za glasbo v Ljubljani je bil med letoma 1998 in 2005 ravnatelj SNG Opera in balet Ljubljana, s katerim je kot umetni\u0161ki vodja zbudil mednarodno pozornost in priznanje. V letih 2019 in 2020 je bil umetni\u0161ki vodja Zbora Slovenske filharmonije. Nastopal je z razli\u010dnimi orkestri in zbori v domovini in tujini ter sodeloval v \u017eirijah uglednih mednarodnih pevskih tekmovanj (Belvedere \u2013 Dunaj, Musica sacra \u2013 Rim itd.) Prevedel je ve\u010d opernih libretov in redigiral partituro opere Ekvinokcij Marjana Kozine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dogodek bo sneman. Udele\u017eba je mogo\u010da v skladu s <a href=\"http:\/\/pisrs.si\/Pis.web\/pregledPredpisa?id=ODLO2600\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PCT conditions<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Videoposnetek predstavitve knjige, 11. oktobra 2021 v SLOGI:<\/p>\n<p><iframe title=\"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, predstavitev knjige (11. oktober 2021)\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pxBG1ciUics?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ob izidu knjige Boruta Smrekarja Ekvinokcij Marjana Kozine, ki je ravnokar iz\u0161la v zbirki Dokumenti Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, Vas vabimo na pogovor o tej intrigantni slovenski operi. Ekvinokcij je med najve\u010dkrat izvajanimi in tudi v tujini uspelimi slovenskimi operami, a obenem nima dokon\u010dne oblike, saj so jo avtor, kasneje pa tudi njeni interpreti, pogosto spreminjali. &#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":10263,"template":"","categories":[416,435],"tags":[],"izpostavljamo":[],"letnik":[357],"tip":[420],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-10262","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-za-medije","letnik-357","tip-predstavitev"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ob izidu knjige Boruta Smrekarja Ekvinokcij Marjana Kozine, ki je ravnokar iz\u0161la v zbirki Dokumenti Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, Vas vabimo na pogovor o tej intrigantni slovenski operi. Ekvinokcij je med najve\u010dkrat izvajanimi in tudi v tujini uspelimi slovenskimi operami, a obenem nima dokon\u010dne oblike, saj so jo avtor, kasneje pa tudi njeni interpreti, pogosto spreminjali. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T08:02:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/\",\"name\":\"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-04T12:39:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T08:02:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg\",\"width\":710,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI - SLOGI","og_description":"Ob izidu knjige Boruta Smrekarja Ekvinokcij Marjana Kozine, ki je ravnokar iz\u0161la v zbirki Dokumenti Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, Vas vabimo na pogovor o tej intrigantni slovenski operi. Ekvinokcij je med najve\u010dkrat izvajanimi in tudi v tujini uspelimi slovenskimi operami, a obenem nima dokon\u010dne oblike, saj so jo avtor, kasneje pa tudi njeni interpreti, pogosto spreminjali. ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-09-13T08:02:37+00:00","og_image":[{"width":710,"height":375,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/","name":"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg","datePublished":"2021-10-04T12:39:06+00:00","dateModified":"2024-09-13T08:02:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ekvinokcij-Marjana-Kozine.jpg","width":710,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/borut-smrekar-ekvinokcij-marjana-kozine-predstavitev\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Borut Smrekar: Ekvinokcij Marjana Kozine, nova publikacija SLOGI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/10262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10262"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=10262"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=10262"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=10262"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=10262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}