{"id":10118,"date":"2021-03-30T08:12:53","date_gmt":"2021-03-30T06:12:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/"},"modified":"2024-09-13T10:02:31","modified_gmt":"2024-09-13T08:02:31","slug":"skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana","status":"publish","type":"dogodki","link":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/","title":{"rendered":"Passion of Bishop (Instructio pro Processione Locopolitana)"},"content":{"rendered":"<p>Ob 300-letnici <em>\u0160kofja Loka Passion Play<\/em> se v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu pridru\u017eujemo obele\u017eitvi nastanka najstarej\u0161ega ohranjenega dramskega besedila, zapisanega v slovenskem jeziku. <em>Passion of Bishop<\/em> ima osrednje mesto tudi na na\u0161i stalni razstavi <a href=\"\/en\/?p=5461\"><em>Walking behind the theater<\/em><\/a>: predstavljen je na velikem platnu, ki je delo arhitekta in slikarja Borisa Kobeta. Slika je nastala leta 1967, ob 100-letnici Dramati\u010dnega dru\u0161tva. Prikazuje pasijonsko procesijo, ki se vije po \u0161kofjelo\u0161kem Spodnjem in Mestnem trgu. Nad mestom dominira srednjeve\u0161ki grad, na desni strani pa je upodobljen Kapucinski samostan, v katerem \u0161e danes hranijo znameniti rokopis patra Romualda (Lovrenca Maru\u0161i\u010da iz \u0160tandre\u017ea pri Gorici) z letnico 1721.<\/p>\n<figure id=\"attachment_24462\" aria-describedby=\"caption-attachment-24462\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-24462 size-full\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej.jpg\" alt=\"Boris Kobe, \u0160kofjelo\u0161ka passion, 1967, oil on wood, 181 x 208 cm; Icon Library SLOGI \u2013 Theater Museum.\" width=\"1024\" height=\"886\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24462\" class=\"wp-caption-text\">Boris Kobe, \u0160kofjelo\u0161ka passion, 1967, oil on wood, 181 x 208 cm; Icon Library SLOGI \u2013 Theater Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Teatrolog in gledali\u0161ki zgodovinar Filip Kalan je o njem zapisal: \u00bb\u0160kofjelo\u0161ki zapis pasijonske procesije je med dokumenti osemnajstega stoletja najob\u0161irnej\u0161i in tudi edini v celoti ohranjen rokopis, ki sodi \u017ee zavoljo trojezi\u010dnega besedila \/\u2026\/ med redkost v evropski gledali\u0161ki kulturi.\u00ab<br \/>\nBesedilo je sestavljeno iz pribli\u017eno tiso\u010d verzov v slovenskem jeziku. Imena prizorov in nastopajo\u010dih so v latin\u0161\u010dini, uprizoritveni napotki v nem\u0161\u010dini. Sedanje poimenovanje <em>Passion of Bishop<\/em> je bilo prvi\u010d uporabljeno kot naslov faksimila iz leta 1972, malo pozneje in predvsem v osemdesetih letih prej\u0161njega stoletja pa se je za\u010delo gibanje za izvedbo gledali\u0161ke prireditve v starem mestnem jedru.<br \/>\nPosamezne uprizoritve \u2013 med njimi je najpomembnej\u0161a \u0161kofjelo\u0161ka s 165 nastopajo\u010dimi (1936) \u2013 so sicer starej\u0161ega datuma, vendar je do prave obnove <em>\u0160kofja Loka Passion Play<\/em> po zgledu bavarskega Oberammergaua, tirolskega Erla in drugih \u017eivih pasijonskih tradicij, pri\u0161lo \u0161ele konec devetdesetih let prej\u0161njega stoletja. Prvi uprizoritvi so izpeljali leta 1999 in 2000. 2009 je sledila nova postavitev, zadnja je bila izvedena leta 2015. Predvidena dinamika uprizarjanja pasijonske igre na vsakih \u0161est let je bila letos zaradi izrednih razmer sicer prekinjena, vendar jo organizatorji na\u010drtujejo za naslednje leto.<br \/>\nV dosedanjih 24 uprizoritvah je sodelovalo ve\u010d kot 2.500 nastopajo\u010dih in veliko \u0161tevilo drugih prostovoljcev. Ti so skrbeli za izvedbo in organizacijo prireditev, ki si jih je ogledalo ve\u010d kot 80.000 gledalcev.<br \/>\nOb \u0161tevilnih monografijah in zbornikih o <em>\u0160kofjelo\u0161kem pasijonu<\/em>, izdanih v zadnjih desetletjih, izhajajo tudi <em>Pasijonski doneski<\/em>. V njih je objavljen \u0161irok nabor gradiv, povezanih s <em>\u0160kofjelo\u0161kim pasijonom<\/em> in drugimi pasijonskimi prireditvami v slovenskem in \u0161ir\u0161em evropskem prostoru. Pravkar je iz\u0161el \u0161estnajsti zvezek, ki je posve\u010den tudi 300-letnici najstarej\u0161ega slovenskega dramskega besedila.<\/p>\n<p><em>Passion of Bishop<\/em> je bil kot prva slovenska kulturna znamenitost leta 2016 uvr\u0161\u010den na Unescov seznam nesnovne kulturne dedi\u0161\u010dine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ob 300-letnici \u0160kofjelo\u0161kega pasijona se v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu pridru\u017eujemo obele\u017eitvi nastanka najstarej\u0161ega ohranjenega dramskega besedila, zapisanega v slovenskem jeziku. \u0160kofjelo\u0161ki pasijon ima osrednje mesto tudi na na\u0161i stalni razstavi Hoja za gledali\u0161\u010dem: predstavljen je na velikem platnu, ki je delo arhitekta in slikarja Borisa Kobeta. Slika je nastala leta 1967, ob 100-letnici Dramati\u010dnega dru\u0161tva. &#8230;<\/p>","protected":false},"featured_media":10120,"template":"","categories":[416,435],"tags":[],"izpostavljamo":[40],"letnik":[357],"tip":[],"vrsta-razstave":[],"class_list":["post-10118","dogodki","type-dogodki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-dogodki","category-za-medije","izpostavljamo-ne-spreglejte","letnik-357"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana) - SLOGI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana) - SLOGI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ob 300-letnici \u0160kofjelo\u0161kega pasijona se v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu pridru\u017eujemo obele\u017eitvi nastanka najstarej\u0161ega ohranjenega dramskega besedila, zapisanega v slovenskem jeziku. \u0160kofjelo\u0161ki pasijon ima osrednje mesto tudi na na\u0161i stalni razstavi Hoja za gledali\u0161\u010dem: predstavljen je na velikem platnu, ki je delo arhitekta in slikarja Borisa Kobeta. Slika je nastala leta 1967, ob 100-letnici Dramati\u010dnega dru\u0161tva. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SLOGI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T08:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/\",\"name\":\"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana) - SLOGI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-30T06:12:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T08:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg\",\"width\":710,\"height\":375,\"caption\":\"Boris Kobe, \u0160kofjelo\u0161ki pasijon, 1967, olje na lesu, 181 x 208 cm; Ikonoteka SLOGI \u2013 Gledali\u0161ki muzej.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/dogodki\\\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"name\":\"SLOGI\",\"description\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#organization\",\"name\":\"SLOGI\",\"alternateName\":\"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/favicon.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"SLOGI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.slogi.si\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana) - SLOGI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana) - SLOGI","og_description":"Ob 300-letnici \u0160kofjelo\u0161kega pasijona se v Slovenskem gledali\u0161kem in\u0161titutu pridru\u017eujemo obele\u017eitvi nastanka najstarej\u0161ega ohranjenega dramskega besedila, zapisanega v slovenskem jeziku. \u0160kofjelo\u0161ki pasijon ima osrednje mesto tudi na na\u0161i stalni razstavi Hoja za gledali\u0161\u010dem: predstavljen je na velikem platnu, ki je delo arhitekta in slikarja Borisa Kobeta. Slika je nastala leta 1967, ob 100-letnici Dramati\u010dnega dru\u0161tva. ...","og_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/events\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/","og_site_name":"SLOGI","article_modified_time":"2024-09-13T08:02:31+00:00","og_image":[{"width":710,"height":375,"url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/","name":"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana) - SLOGI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg","datePublished":"2021-03-30T06:12:53+00:00","dateModified":"2024-09-13T08:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Skofjeloski-pasijon_Boris-Kobe_1967_SLOGI_Gledaliski-muzej_710.jpg","width":710,"height":375,"caption":"Boris Kobe, \u0160kofjelo\u0161ki pasijon, 1967, olje na lesu, 181 x 208 cm; Ikonoteka SLOGI \u2013 Gledali\u0161ki muzej."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/dogodki\/skofjeloski-pasijon-instructio-pro-processione-locopolitana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.slogi.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160kofjelo\u0161ki pasijon (Instructio pro Processione Locopolitana)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#website","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","name":"SLOGI","description":"Slovenian Theatre Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization"},"alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.slogi.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#organization","name":"SLOGI","alternateName":"Slovenski Gledali\u0161ki In\u0161titut","url":"https:\/\/www.slogi.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","contentUrl":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/favicon.svg","width":100,"height":100,"caption":"SLOGI"},"image":{"@id":"https:\/\/www.slogi.si\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki\/10118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dogodki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dogodki"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10118"},{"taxonomy":"izpostavljamo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izpostavljamo?post=10118"},{"taxonomy":"letnik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/letnik?post=10118"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=10118"},{"taxonomy":"vrsta-razstave","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-razstave?post=10118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}