{"version":"1.0","provider_name":"SLOGI","provider_url":"https:\/\/www.slogi.si\/en\/","title":"Edip kralj : Antigona (1941) - SLOGI","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZHlduPt3h1\"><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/edip_kralj_antigona-fran_albrecht-2-2-2\/\">Oedipus the King: Antigone (1941)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/en\/publikacije\/edip_kralj_antigona-fran_albrecht-2-2-2\/embed\/#?secret=ZHlduPt3h1\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Edip kralj : Antigona (1941)&#8221; &#8212; SLOGI\" data-secret=\"ZHlduPt3h1\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.slogi.si\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","thumbnail_url":"https:\/\/www.slogi.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/EDIP-KRALJ-ANTIGONA-page-001.jpg","thumbnail_width":656,"thumbnail_height":1121,"description":"Prvi, ki je objavil slovenski prevod Kralja Ojdipa, je bil profesor Fran Omerza. Verzi Sofoklove tragedije so iz\u0161li v dija\u0161kem glasilu Mentor med prvo svetovno vojno. Kmalu po vojni je v Ljubljanskem zvonu iz\u0161el odlomek iz Kralja Ojdipa v prevodu Antona Sovr\u00e8ta. To je bil prvi objavljeni Sovr\u00e8tov prevod iz anti\u010dne knji\u017eevnosti, celotno tragedijo pa je izdal leto pozneje (Ljubljana, Nova zalo\u017eba, 1922). Albrehtovo Antigono so uprizorili leta 1939, obe tragediji, Edip kralj in Antigona, pa sta iz\u0161li v skupni knji\u017eni izdaji. Albrehtova prevoda obeh tragedij sta bila izdana kot druga knjiga v novi zbirki Slovenske matice Vezana beseda. Pred in za Kraljem Ojdipom sta bili kot prva in tretja knjiga te zbirke natisnjeni dve Shakespearovi igri, Romeo in Julija ter Vihar."}