{"version":"1.0","provider_name":"SLOGI","provider_url":"https:\/\/www.slogi.si\/arhiv","author_name":"Ksenija Kau\u010di\u010d","author_url":"https:\/\/www.slogi.si\/arhiv\/author\/ksenija\/","title":"Moloh (rokopis)","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"k5Ic9IWnYN\"><a href=\"https:\/\/www.slogi.si\/arhiv\/publikacije\/moloh-rokopis-2\/\">Moloh (rokopis)<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.slogi.si\/arhiv\/publikacije\/moloh-rokopis-2\/embed\/#?secret=k5Ic9IWnYN\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Moloh (rokopis)&#8221; &#8212; SLOGI\" data-secret=\"k5Ic9IWnYN\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.slogi.si\/arhiv\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/MOLOH-naslovka_page-0001.jpg","thumbnail_width":1021,"thumbnail_height":1263,"description":"V arhivu Dramati\u010dnega dru\u0161tva hranimo tudi Kristanov rokopis drame Moloh, ki jo je prevedel iz nem\u0161\u010dine (21 x 17 cm, 138 str., sig. DD 214) in posamezne rokopisne vloge. Besedilo so tudi pretipkali (eden prvih tipkopisov v gledali\u0161kem arhivu). Tipkopis je shranjen v posebni zbirki Slovenskega gledali\u0161kega in\u0161tituta, v arhivu Drame (AD 170). Prevod drame je nastal kmalu po\u00a0 praizvedbi na Dunaju (21. januar 1910). Tragedija o revoluciji, ki \u017ere svoje otroke, je prikazovala usode in prizore iz krvave ruske vstaje 1905, dileme in poraz upornikov ter razli\u010dne odzive preprostih ljudi na krivi\u010dno tla\u010denje kmetov in delavcev. Dunajski uprizoritvi je sledila Berlinska, v sezoni 1910\/11 pa tudi premiere Moloha v K\u00f6lnu, M\u00fcnchnu, Leipzigu, Ljubljani in Zagrebu."}